温哥华越沪剧艺术协会举办的江南雅韵满温城- 首届折子戏专场，在Michael J Fox剧场盛大公演。当初我建议采用这个名称无非是期盼传递烟雨江南蕴含的艺术气息、让江淅沪地区家喻户晓的越剧、沪剧能够唱响温哥华。果然不负众望，昨晚的演出精彩、场面热烈、高潮迭起，观众席中掌声欢呼声此起彼伏，为近年来温哥华文艺演出活动中所少见。而主办单位温哥华越艺会只是成立仅仅一年的一亇地方群众社团。回顾一年来的筹办历程，笔者脑海中浮现出“执一无失、行微无怠”几个大字也许可以说明问题。
本来对于戏剧的热爱可以有多种表现形式，而王、傅、梁三位会长一旦决定排练公演，无疑是拥有自己的志向和理性，面对资金、票务、场地、人员等各种难题也有勇气去攀登面前的高峰，现在回首往事冷暖自知，克服了不知多少的艰难困苦。有些事情“非不为也、是不能也”可以留待日后慢慢叙说。
昨天白天彩排现场，但见金导与艺术总监卲淑燕老师并肩坐镇指挥，于细微处见精神，这二位深具京剧底蕴的艺术家，硬是在一举手一投足的表演功夫上，把京剧的眼神、肢体语言融入其中。对于调音的操作、拉幕的时间等细节管理，操作起来胸中自有雄兵百万。而音视频背景制作高手咖啡大哥、金牌主持人吴彤以及音响付长军等强将的加盟，则是晚会成功的重要保证。
当然一场演出最重要的还是演员。为了保证演出质量、弘扬中华传统文化的迷人魅力，于是国家一级演员徐标新、以及著名的裴燕教授等一批名角，纷纷从中国上海、从渥太华、多伦多赶来助阵，我们自己的演员则倍加努力，不顾路途遥远，甚至小孩刚刚满月也从不耽误排练。昨天在彩排现场，越艺会的朋友告诉我：排练最认真最刻苦的当属业务会长傅莉君，而“宝玉哭灵”中的道具竟是王会长自己动手做的。
这次首演把江南丝竹、江南戏剧送到温哥华，不但 特鲁多总理、孔玮玮代总领事、贺瑾省长、马保定市长等纷纷颁发贺辞，年己九旬的马卫明主席、著名政要李灿明先生欣然出席，坐在我后排的几位西人也饶有兴趣地观看了演出。他们对于我迅速进入工作状态颇感兴趣，询问我是否剧团工作人员？我告诉他们以前我是药师，现在正在当一名”reporter”。一位妇人欣喜地指着身旁老者告诉我：他是内科医生。于是我们握手言欢，我告诉他们，今晩将欣赏源自中国淅江省的中国第二国剧。虽然我的英语很差，但是彼此的交流还是有了相互的沟通。
曾几何时一台“梁山泊祝英台”如何唱红了全国、一部谢晋执导的电影“舞台姐妹””如何让全国人民对于越剧情有独钟。当演出的帷幕冉冉拉开，最美人间四月天、温哥华的天上掉下个林妹妹，我们期望梦里水乡的情韵被理解、被熟识、被热爱、被传承。
笔者在现场聆听张照翔国家一级演奏员用马头琴领奏梁祝，其音圆满浑厚、绵长委婉。据张先生告诉我，这是他的创举，马头琴的一根粗弦内含百余根细弦，音色因而格外丰富。我在自已所摄照片中发现沪剧演员沈瑾的舞台动作一招一式格外规范。采访沈瑾的母亲得知，她1998年移民来温，学外语、读会计，并取得会计师执业资格，一路打拼工作，女儿已经硕士毕业。近20年之后，当初在上海沪剧院练就的基本功依然风韵常存。让人感叹有志者、事竟成。
裴燕与傅莉君二人 流光溢彩、楚楚动人的潘郎扮相使徐派小生与尹派小生在舞台之上相得益彰。而唱做俱佳、武功了得的国家一级越剧演员徐标新勇挑大梁，在一整台睌会上连续上了三个节目。他客串与沈瑾合作演出的沪剧“大雷雨。人盼成双月盼园”引来满堂喝采。面对众多粉丝的期盼，徐标新表示下次再来加拿大，原意为大家奉上一曲众所期盼的“庵堂相会”，以面谢众多粉丝的热情支持。
在昨天侨商会陈会长专门举行的酒会上，这位耒自上海越剧团的江苏老乡徐标新私下告诉笔者，他这次是用自己的假期前耒为大家演出，也不取任何报酬，意在支持中加文化交流。原来以为只是一个群众社团的公益演出，不想如此精彩。笔者深知其中包涵全体演职人员的共同努力。
一场成功的演出使得越艺会声名鹊起，演出之后会员的捐款、粉丝的赞助、演出的邀请都随之而来，令人感动。我们热烈祝贺越艺会首演旗开得胜、同时也诚挚期盼大家登高望远、谨言慎行、继续努力，争取更大的成绩！
（独立撰稿人谢博生温哥华现场手机摄影并文字报道）
