
魁省的中小学生须在称呼教职员时加上“先生”(Mr.)或“女士”(Ms.)的称谓,或在法语中使用更有礼的“您”(vous),而非“你”(tu)。照片:La Presse canadienne / Christinne Muschi
魁北克省的学生在假期后返校开始,将须使用规范用语与教职员沟通。省政府称这“有助建立公民责任”。
魁省的中小学生,从今须在称呼教职员时加上先生
(Mr.)或女士
(Ms.)的称谓,或在法语中使用更有礼的您
(vous),而非你
(tu)。
魁省的学校须在《行为准则》中明确说明尊重的价值,家长亦必须签字确认获悉有关规定。
重塑等级感
魁北克英语家长委员会协会(English Parents Committee Association of Quebec)主席科拉卡基斯(Katherine Korakakis)支持新规则,认为使用称呼能提醒学生学生与教职员工并不是朋友关系:这种等级感很重要,可以学习尊重。
商业礼仪专家科莫(Julie Blais Comeau)也认为,使用正式语言是重要生活技能,能够为互动建立滤镜
,使行为更具社会语境感。
被批无助解决校园暴力
然而,魁北克省教师协会(Quebec Provincial Association of Teachers)主席叶特曼(Heidi Yetman)指出,自疫情以来校园暴力事件频生,仅靠改变称呼无法解决问题。
近期一个教师工会进行的调查亦显示,超过九成教师曾遭受过工作中的暴力。
当年幼的孩子失控时,无论他们是否有礼,有否叫先生或女士,都无法阻止暴力行为
,她说。
她认为政府须投入更多资源解决暴力问题,如增加行为技术人员,在学生感到愤怒时提供呼吸训练或情绪调节策略,而不是让他们掷椅子。
她又指,教师往往须独自面对班上28至30名学生,在随时有多达三分之一的学生有行为障碍或学习障碍下,教师须得到更多支援。
教育部:称呼并非万能药

魁省教育部长勒贝尔(Sonia Lebel)。照片:Radio-Canada / Guillaume Cyr
魁省教育部长勒贝尔(Sonia Lebel)周一承认,校园暴力水平令人担忧。但她辩称,新校规并非解决所有问题的万能药,而是改善学校氛围的工具。
她指此前推出的手机禁令,最初推行时亦见阻力,但目前在很多学校都受到欢迎。
针对实际操作上的疑虑,教育部呼吁校方灵活处理,避免硬性套用规则而产生更多问题,如年幼孩子或对您
(vous)的用法感到困惑,阻碍学习等。
另外,若有非二元性别教师不愿被称为先生
或女士
,教育部亦不会下达统一指令,表示信任校方能以专业方式妥善解决。
Annabelle Olivier de CBC news, adaptation en chinois par Donna Chan.







































