一名16岁的学生被学校开除，但这不是因为她做错了什么，而是因为魁北克的语言法96号法案。
Julie是一名来自中国的留学生，持学习许可在蒙特利尔生活了四年。CTV新闻使用这个化名是为了保护她的身份，因为她担心公开发言会受到影响。
她原本被允许用英语学习，但根据新的立法，她被告知她失去了这一权利。 就在她毕业的前几天，魁北克政府告诉她，她不能回到她喜欢的学校了。
“这完全毁了我11年级的梦想，”她说。
从九年级开始，Julie就在西山的一所私立英语学校ECS上学，这所学校接受一些政府资助，因此必须遵守语言法。
Julie被允许进入ECS，是因为她获得了学习证书和临时英语资格证书。但本周，她收到了教育部的一封信，称她不再有资格接受英语教育。
问题是她的学习证明需要每年更新一次，这在以前是没有问题的。然而，信中指出，根据96号法案，英语资格证书的规则已经改变。
虽然临时学生仍然可以获得为期三年的学习签证，但不能续签。Julie只能在更新学签时，才能一起更新学习许可，她认为这是一个“过分”的要求。
魁北克英语学校董事会协会(QESBA)表示，混乱的官僚作风影响了数十名学生。
“我很清楚，目标是将这些临时证书限制在三年之内。一个我们不认同的目标，一个我们认为不好的目标，”该协会执行董事拉塞尔·科普曼(Russell Copeman)说。
Julie十分伤心。 她说:“在我收到通知信的前一天，我正在和朋友们谈论放学后的聚会和礼物交换之类的事情，但后来我妈妈走进我的房间，说我不能再去上学了。”
在ECS，Julie是辩论社、体育社和年鉴社的负责人，也是学生会的一员。
该校校长玛格丽特·多伦斯(Margaret Dorrance)说，想到要失去这样一位聪明的学生，她很伤心。她说，工作人员正在帮助家属对这一决定提出上诉，但学校不会在政治层面上介入此事。
“作为一所学校，我们正在尽我们所能，但我们不会在这件事上反对政府或法律，”他说
截至发稿时，魁北克教育厅长Bernard Drainville的办公室没有回应CTV新闻的置评请求。
朱莉现在正在等待对她的上诉作出决定，但她被告知这可能需要一个月甚至更长时间。
再过几天就要开学了，Julie说她别无选择，只能开始寻找一所新学校。
https://montreal.ctvnews.ca/international-student-forced-to-leave-montreal-school-because-of-bill-96-1.6533538
编译：YUAN
<
