看到消息后,我首先认为是员工不懂华夏文化闹的乌龙。然而,很快就收到朋友转发的一个网站链接。这个号称“国际恶作剧大师”的网站是2011年建立的,上面只有一篇文章,就是如何给在华人的节假日向华人发冥币,目的是——“有些人得罪了你,你要复仇。你希望他们去死。但是,如果你杀了他们,你要面临死刑。想了又想,你认识到对他们进行精神折磨比让他们比死更难受。最好的办法就是——给他们发去华人的冥币。”
文章还详细“指导”了如何给华裔在“适当”的节日发冥币。这些节日包括春节、鬼节、清明节,还包括马来西亚和印度的两个节日。
转来链接的朋友还转了一个学生家长的对话截图,说自己的孩子春节期间在学校收到老师发的装冥币的红包。但是老师被家长投诉后,马上道歉,表明不懂冥币的含义。
我仍然不愿意相信多大的员工是故意的,宁愿认为他们是无知的。可是,看到多大校方回复给学生的无关痛痒的道歉和解释电邮,我不淡定了。再看到多大用一个官方微信号以中文发布的“道歉说明”,我更不淡定了。
这种公然犯错、悄悄中文道歉的方法,立即让我联想到阿尔伯塔省省长的“蝙蝠汤”事件——同样匪夷所思的弱智错误,同样官话连篇的中文道歉,同样不肯用英文公开承认错误——这是因为华裔太好被糊弄了吗?
尤其是仅用中文道歉,特别让人鄙夷,既然认识到错误了,为何不肯用官方语言道歉?学生们提交的抗议和投诉可都是英文啊!
那么,他们是真的不懂春节、红包的含义?还是装傻?在收到本选区MP的春节问候信件后,答案更明晰了。
我们这位MP的信是用国会信纸打印,中英兼顾,问候、展望之外,特意强调了华裔加拿大人对国家的贡献:
“朋友们,华裔加拿大人对我们的国家做出了无数的贡献,并参与把加拿大建设得更强劲、更包容、更繁荣。因此,在我们以安全和负责任的方式开启今年的新春喜庆活动之际,让我们更感谢并弘扬华裔加拿大人已经、并继续为我们的国家做出的诸多贡献。”
结尾是“让我们继续捍卫我们的多元化,携手共同反对分化和仇恨。”
图片由作者提供
信封里装了一个红包!红包上印着福字,还有MP的名字。令我意外的是,他还给自己取了一个中文名字(这个中文名字应该是新取的,去年大选时还没有)。繁体的中文名字印在红包上,和英文名字配在一起相得益彰。
红包里有东西!拿出来一看,不禁莞尔。是一块糖!金色的糖纸上,印着是一只飞跃的红色老虎,老虎身上的花纹恰好是2022。完美!
图片由作者提供
看来,我们的MP对春节、红包的含义,甚至虎年,皆理解到位。
春节、红包的含义对于华裔或东亚之外的族裔真的那么难懂吗?华裔来到加拿大的历史比加拿大建国史还要长。华裔的人口占加拿大人口的5%,是全部少数族裔的25%。多伦多的华裔比例比温哥华地区的还要高!多大的员工们能对春节陌生吗?对比我们MP的细心,更加相信对红包文化“陌生”与否全看发红包的人对华社是否重视。
我们的MP能重视华裔春节,与他的爱心、修养、政治素质有关,也应该与我们选区华裔社区的积极表现有关。过去的两次联邦大选中,我们选区的华裔协会都举办了各党派候选人见面会;各节假日与议员充分互动,还举办与议员的见面会,令议员与社区直接对话。去年还举办了大型的反对歧视亚裔的抗议活动。此外,我们的华裔协会也组织多种社会活动,特别重视对医院的捐款、水灾的捐款等等。以自身的行动显示出华社的活跃度、对社会的关注和参与。
可惜我们选区华裔的这种“先进”表现,对其他地区的一些华社成员来说,显然太“激进”了——有些华裔还停留在“莫谈国事”的想法中,认为加拿大的时政、社会事务离生活太远,不需要费心知道;或者认为华裔作为移民,受语言、文化等局限,只能做二等公民;或者认为天塌下来有高个子顶着,自己不必操心这些事情,享受生活更重要。各种原因,不一而足,概况起来就是不想、不愿、不敢去了解政治、参与社会活动。
对这些想法的利弊,就不做评论了。仅借用一句话——“你不理财,财不理你”——来表达看到MP用心准备的红包的瞬间的感想——“你不理社会,社会不理你”!