
《脉动疗法手册》英文版封面。照片:Tugan
今年8月,《脉动疗法手册》(Maidong Therapy Handbook) 在亚马逊 (新窗口)出版发行,加广中文就此采访了原著者及脉动疗法发明人牛恋凼(陈源森)先生和中英文版的编译者土干(Tugan Xia)博士。
86岁的牛恋凼先生现居住在蒙特利尔,他是2002年退休后移民来加拿大的。牛恋凼先生说,他1960年代师从民间名医石凝峰医师业余学习中医,在2007年患病时,他偶然发现 自己体内的脉搏跳动可以去痛
,在深入研习和实践后,他在2009年发明了可以祛病和健身的脉动疗法。

《脉动疗法手册》原著作者牛恋凼(陈源森)先生。照片:Submitted by Yuansen Chen
自2009年以来,牛恋凼先生在网上陆续发表了50多万字的脉动疗法科普文章,介绍以脉动健身和治疗:便秘、失眠、腰椎间盘突出、糖尿病、高血压、眼疾、皮肤瘙痒、牙痛、前列腺、肾、肺、鼻炎、以及癌症等。
这些文章最初发表在新浪博客和微信上,目前在中国大陆、港澳台及海外华人中,学练脉动疗法的人已超过百万。最近牛恋凼先生又开始将部分文章陆续转发到文学城博客 (新窗口)上。
剑桥大学神经学和心理学退休研究员土干博士5年前在微信上看到脉动疗法,她当时依照文章,开始练习怎样感觉深层脉动,发现脉动疗法对她颇有疗效。去年,她决定和牛恋凼先生合作,把脉动科普文章编辑成工具书式的《脉动医疗手册》,如她在书中的 编译者的话
中写道:脉动疗法的原作是一篇篇独立的中文短篇,多达上百篇,散落在网络,50多万字,我把它们收集整理缩编成7万5千字的书,方便携带查阅;缩编后再翻译成英文,把脉动疗法介绍到英语世界,希望有缘人了解和掌握这一方法,自疗自愈疾病…..
。













































