现年36岁的拉弗莱尔，有一份全职的私人护理工作。她对CBC说：“支付了账单、食品杂货和其他一切，我永远无法负担全额的市场价租金。”
作为低收入群体，她与丈夫及三个孩子，过去五年，一直住在一套小型的两居室公寓；两个儿子睡在较大的卧室，她和女儿睡在第二间卧室，共用一张床；丈夫每天晚上都睡在沙发上。
她向出租公寓管理公司打听过，能否承租其他租客转让的三房单元。
现实是，没有空置的三房单元；即使有，“月租2,000多元，再加上水电费，我绝对负担不起”。
基于2021年人口普查数据与加拿大房贷和住房公司（CMHC）2023年10月进行的租赁市场调查，CBC对全国35个大城市1,000多个社区进行分析发现，中位数收入（64,108元）的加拿大家庭，在加拿大8个主要城市根本找不到可负担得起的三房出租单元。
这些大都市区包括：贵湖（Guelph）、基洛纳（Kelowna）、奥沙瓦、圣约翰斯、维多利亚、阿伯茨福德-米申（Abbotsford – Mission）、 温哥华、金士顿（Kingston）和卡尔加里。
在2023年10月，在可负担的社区，多伦多有105套可能空置的三居室房屋。这相当于所有三居室出租房屋的约0.08%。
税前年收入64,108元的家庭，可负担得的三房租金和水电费上限约为1,600元。这基于租金保持在总收入的30%以下，即普遍认同的负担能力门槛。
