一名曾居住在渥太华的华人女子因导致其 5 岁女儿 Chloe Guan-Branch 死亡而被判过失杀人罪，近日被判处 10 年监禁，扣除此前已在押时间。
从出生时登上各大新闻头条，再到令无数网友心碎的去世，这一判决也为 Chloe 短暂、离奇而悲惨的一生画上了句号。
图源：CBC
漠视女儿去世
据 CBC 报道，2020 年 5 月 9 日，Chloe 急需医疗救治才能保命，她在渥太华的公寓中膀胱不明原因破裂，体内废物不断渗入血液，逐渐引发中毒。
然而，在接下来的 6 天 里，她的母亲 Ada Guan 和 Guan 的男友 Justin Cassie-Berube 并没有及时将孩子送医。
他们在网上搜索 Chloe 日益严重的症状，Guan 甚至咨询过药剂师，但始终没有把孩子送去看医生。当时 Chloe 已经无法行走、出现失禁、反复呕吐，并且因剧痛不断呻吟。
法庭获悉，他们之所以不敢带 Chloe 去医院，是担心相关部门会发现 Cassie-Berube 对她长期实施的身体虐待行为。
在人生的最后时光里，这个小女孩即使在自己生日当天（5 月 10 日），也被亲生母亲的男友殴打，导致下唇下方皮肤裂开。
2020 年 5 月 15 日，曾因“在飞机上出生”而登上国际新闻头条的小女孩，独自死在自己房间里那张被排泄物弄脏的床上。当时，Guan 正在客厅看电视，而 Cassie-Berube 外出不在家。
图源：CBC
本周三，安省高等法院法官 Anne London-Weinstein 作出量刑裁决。距离 Guan（33 岁）对过失杀人罪认罪，已过去 17 个月。
认罪后，Guan 一度获准保释。但去年 9 月，她因多次未按要求出庭等待量刑，在卡尔加里被捕，随后被押回渥太华拘留。
除过失杀人外，Guan 还对“未按要求出庭”一项指控认罪。控辩双方共同建议就此额外判处 1 个月刑期，但在过失杀人罪的量刑问题上，双方分歧巨大。
检方要求判处 11 年监禁，而辩方律师则请求 3 至 4 年，称 Guan 在此前的多段关系中，包括与 Cassie-Berube 的关系中，长期遭受情感操控和精神虐待。
检察官承认这种关系背景需要纳入考量，但强调必须与 Chloe 被持续忽视、痛苦煎熬的天数一并权衡。她指出，Guan 的不作为在 Chloe 每一天变得更虚弱时，都在不断加重她的责任，并称 Guan 的道德责任“非常严重”。
在 Cassie-Berube 的审判中，法庭出示了他与 Chloe 在 2019 年假期期间拍摄的即时照片。庭审披露，Cassie-Berube 后来向警方承认，他不愿送 Chloe 去医院，是因为担心她身上的瘀伤会引起怀疑。
图源：CBC
前男友已于两年前被判刑
2024 年，另一名法官形容该案件是“令人震惊的虐待案例”，裁定 Cassie-Berube 犯有过失杀人、刑事过失致死、未能提供生活必需品、造成身体伤害的袭击以及普通袭击等多项罪名，均与 Chloe 有关，并判处其 14 年监禁。
在检方成功完成对 Cassie-Berube 的起诉后不久，Guan 及其律师与检方达成认罪协议。Guan 原本面临多项与前男友类似的指控，作为交换，她仅对过失杀人认罪，其余指控被撤销。
在上月的量刑陈词中，检方宣读了一份长而情绪激烈的受害者影响陈述，作者是 Chloe 和其母亲、男友的隔壁邻居 Crystal James：
她曾在公寓楼的走廊里与 Chloe 有过接触，给过她一些小礼物和零食，也曾注意到孩子身上的瘀伤和肿胀，以及她安静、胆怯的性格。
“我无法相信，任何与案件相关的人能够毫发无损地走开。我被永远改变了。”James 写道。
Chloe 曾和外公一家生活 图源：CBC
经历了这起发生在身边的惨案后，她换了住址，但仍觉得不够远，最终干脆搬离了渥太华。
她还写道，自己常常想象 Chloe 独自躺在公寓里承受痛苦，也许她会想，为什么邻居没有来救她。
“那一声想象中的低语，在我脑海里不断回放。”
在法庭上，Guan 也宣读了一份陈述，称自己“对没有采取行动的一切深感后悔”。
“当我第一次看到那些迹象时，我就应该更清楚。为此，我不配成为她的母亲，无论过去、现在还是未来……如果还能有一次机会对你说对不起，告诉你我有多爱你，再抱你一次，我愿意付出任何代价。”
Guan 目前有 30 天时间决定是否就该判决提出上诉。
