卫生署说得很明确：
餐厅、泳池、热水池——统统被勒令停业。原因也不复杂：这些项目的经营许可证，早在今年3月31日就已经到期，但度假村不仅没重新办证，还在继续营业。卫生部门不是没提醒，从开罚单到发警告、到走法律程序，都用了。但几次检查下来，发现这些设施还是照开不误。
也就是说，大家现在如果还在那吃东西、泡温泉、游泳，是有健康风险的。
卫生署也不绕弯子，建议大家近期别去那里的餐厅、热水池和泳池，包括很多人最不以为意的“住宿附带早餐”。只要业者没有把这些设施整改到符合公共卫生要求，就都不安全。
如果有人最近真的在那里吃过、泡过、游过，现在感觉不对劲，比如肚子不舒服、皮肤奇痒、发烧之类，卫生署建议赶紧去找家庭医生，并同时联系当地的卫生保护办公室。
有意思的是，一边是卫生部门公开发警告，另一边度假村的订房页面却挂出一句话：“餐厅和水疗暂时关闭，工作人员正在度假。” 两边的说法明显对不上口径。
至于接下来会怎样？卫生部门表示，会继续盯着这个度假村，该采取进一步措施的也不会手软。
在Chan某2015年成为度假村业主，该度假村还曾有过其他争议，曾因对员工的待遇而受到审查。
2018年，BC省人权法庭命令该度假村向7名前雇员支付超过17.3万加元的赔偿金。这些前雇员称业主Chan因他们是白种人而歧视他们。
总之，如果你或朋友正打算去 108 Mile Ranch 度个小假，最好避开这家。毕竟，度假是为了休息，不是为了把健康放在赌桌上。
