除了我们这一帮编辑部的同事,还有其他经常关注加拿大政治新闻的人,可能已经注意到自由党政府内阁成员和渥太华其他有能力改变现状的人最近经常把某个词挂在嘴边。这是不可接受的。
是的,我们说的这个词就是”不可接受”(unacceptable)。并不是说不能使用这个词,只是渥太华使用这个词太频繁了。
上周,总理特鲁多(Justin Trudeau)表示,在一个伊斯兰中心发生的破坏行为是 “令人震惊、憎恶的种族主义行为,并且是不可接受的”,这样的强调似乎是为了确保没有人会认为这种行为是可以接受的。
去年12月,他表示,加拿大安全情报局(CSIS)内部的强奸丑闻和骚扰指控是 “不可接受的”。
去年11 月,他表示,一个种族主义者对一个犹太社区中心的袭击是 “令人遗憾和不可接受的”。
去年10月,他表示,哈马斯恐怖分子发动的造成约 1,200 人死亡的谋杀袭击是”完全不可接受的”,以色列随后对加沙一家医院的轰炸”绝对不可接受的”。(以色列和美国称是一枚误射的巴勒斯坦火箭弹引起了爆炸,而人权观察组织(HRW)的一项调查称,爆炸显然是由巴勒斯坦武装组织经常使用的火箭推进弹药引起的。)
去年9 月,他表示,印度当局在卑诗省暗杀一名加拿大公民是”不可接受的侵犯主权的行为”,似乎暗示加拿大还有”可接受的”侵犯主权的行为。
去年8月,他表示,在加拿大寻求庇护的难民露宿多伦多街头是”不可接受的”。
去年7月,他表示,代表卑诗省港口工人的工会拒绝调解方案的决定是”不可接受的”。
最有名的是,特鲁多在2022年表示,封锁渥太华的卡车司机持有”不可接受的”观点,他恐怕特别想收回这番毫无顾忌的言论。
不仅仅是总理。
当以色列宣布打算将其军事攻势扩大至巴勒斯坦控制的拉法市,导致那里有 100 多万加沙人被困。外交部长乔美兰(Melanie Joly)2月中旬表示,这是”不可接受的”。
加拿大副总理方慧兰(Chrystia Freeland)去年7月表示,新斯科舍省一些居民的手机无法接收洪水警报是”不可接受的”。
加拿大边境服务局(CBSA)局长奥戈曼(Erin O’Gorman)上周称,政府监督的失误导致该局在一个智能手机应用程序上花费了6000多万元是 “不可接受的”。(详情请阅读:新冠入境软件开发费用为何飙升至近6000万元?皇家骑警开始研究审计总长的报告https://chinesenewsgroup.com/news/678759)
恐怖袭击、战争侵犯、种族主义行为、境外暗杀、性侵犯指控、政府严重无能、住房短缺、政见分歧、工会罢工和糟糕的手机服务等等,这些在渥太华看来都是”不可接受的”。
当然,这些事情也是任何人都不会认为是可接受的。这就好比你用政府账户在推特上说:”我的头发着火了,这是不可接受的。”
你只是陈述了一个事实,却没有解决你着火的头发这一状态。
渥太华也不是什么都没做。例如,联邦政府继续向多伦多提供难民纾困资金,以解决难民住房危机。
但很多时候,渥太华只是逞了口舌之快,将社交媒体上的政治信息传递试图提升到艺术高度,同时也将信息传递的内容简化为空话和套话。
每个政客都是这样。这不仅限于自由党政府。保守党领袖波利耶夫(Pierre Poilievre)说的的”把常识带回”(bring home common sense)计划也是那么让人不知所云,且摸不着头脑。
但在特鲁多政府江河日下,加拿大人对住房和食品支出以及世界形势忧心忡忡的情况下,告诉他们不可接受的事情是不可接受的,简直就是装腔作势,是用一些简单的道德说教来代替实际行动。
如果你认为有些事情是不可接受的,而你又是政府官员,你最好准备为此做些什么。如果不对你所发现的问题采取有益的行动,恐怕结局是显而易见的。
编注:以上是加拿大全国发行的最大日报——《环球邮报》发表的社论。大中网编译。