温哥华白帽队（Vancouver Whitecaps）和加拿大20岁以下女子国家足球队前教练比拉达（Bob Birarda）早前承认性侵等4项控罪，周五拟在法庭上道歉，其辩护律师提出总刑期应为1年；控方则建议判处2年以下监禁，外加3年缓刑。
比拉达的辩护律师斯马特（Bill Smart）周五在北温省级法院举行的量刑听证会表示，被告于案发时不理解事件对受害人会造成的伤害，已表示诚挚的悔意，又称比拉达计划在庭上道歉。
55岁的比拉达在今年2月承认3项性侵罪和1项性接触罪，案发于1988年至2008年期间，涉及4名不同球员。
斯马特表示，比拉达应因这些罪名面临1年总刑期，包括8个月监禁和4个月有条件判决，「考虑到他没有犯罪纪录等一系列减刑因素，这是一个合适的判决，他真诚地悔悟，并清楚地理解对受害者造成的严重伤害，以及其行为的不合法性。」
控方建议判处比拉达2年以下徒刑，外加3年缓刑，并要求他提供DNA样本，实行为期10年的强制禁枪令。若比拉达被判入狱，控方还要求法庭下达禁止他与女性通讯的命令。
