logoMenu

关注 | 最强法语学习技巧你掌握了吗?学霸君带你一路躺赢!

原创2022-01-20 |作者:学习委员 | 来源:大温家长会

Loading...

慧智 · 法语

近期有小同学和学霸君诸诸反应,自己学习法语也有一段时间了,一直也挺投入,但是不知道有没有什么官方的考试可以检测自己目前的法语水平来证明自己这段时间努力学习的成果。诸诸一听,便明白有此烦恼的小同学们一定还不知道DELF/DALF为何物。

今天诸诸就带领大家一起来法语大扫盲,深度揭秘DELF/DALF!

(一) 什么是DELF/DALF?

DELF(Diplôme d’études en langue française)和DALF(Diplôme d”approfondi de langue française)是法国国民教育部颁发的证明外国考生法语能力的正式文凭。

和一般的语言类考试不同,DELF/DALF为终身有效制,所以其结果的性价比就很高,一朝备战,终身受益。

图片来源:CAVILAM

(二) 等级划分

欧洲语言共同参考框架(CECRL)中规定了法语水平分为6个级别,由低到高分别是A1,A2,B1,B2,C1,C2,这也是我们俗称的“欧标”。

DELF文凭包括A1-B2四个文凭;DALF文凭包括C1-C2两个文凭。简单来说,如果你要考A1-B2水平间的证书,就需要报名DELF。如果你要考C1-C2水平间的证书,就需要报名DALF。

DELF与DALF中的六个文凭完全独立。因此,考生可以根据自己的水平选择直接参加某一级别的考试,不存在先考A1才能考A2的情况。(A1-A2初级;B1-B2中级;C1-C2专业高级)

CECRL欧标

DELF/DALF

级别

A1

DELF A1

初级

A2

DELF A2

初级

B1

DELF B1

中级

B2

DELF B2

中级

C1

DALF C1

专业高级

C2

DALF C2

专业高级

 

(三) 重点考点

理解完考试分级以后,每个级别分别考什么内容,适合什么年级和水平的小伙伴去参加呢?

别急,诸诸为你整理出了详细的表格进行对比参考。

总的来说,每个文凭评估4种语言能力:

听力理解

口头表达

阅读理解

书面表达

A1-C1对四种语言能力分别评估,而DALF C2 中表达能力和理解能力是联系在一起的,表达取决于考生对一个材料的理解。考试材料涉及两个领域,人文科学和理工科学,考生可任选其一。

考试实行百分制,50分即及格,可获得证书。A1- C1 每个文凭由4个考项组成,各占25分,每个考项允许的最少得分为5分。DALF C2由两个考项组成,每个考项各占50分,允许每项的最少得分为10分。

图片来源:Pexels

DELF A1 总时长 1h20min

A1文凭针对法语初级水平。

这一级别是法语的初级应用级别。处在这一阶段的法语学习者能够进行简单的互动,能够进行自我介绍,谈论所处环境。

A1考试性质

时长

满分

校内衔接

听力理解:听完3-4段关于日常生活场景的简短录音(2遍)后,回答相关问题。每段录音最大时长3分钟。

20 min

25

校内4-6年级

阅读理解:阅读4-5段日常生活类场景的文章,回答相关问题。

30 min

25

校内4-6年级

书面表达:

Part1:表单填写

Part2:日常生活类简单句子(明信片、留言、图例等)。

大于30 min

25

CIEP官方推荐备考时间:80 to 100 h

 

口语表达:

Part1:对话(信息交流)

Part2:模仿对话

准备10min;

考试时间5-7min

25

CIEP官方推荐备考时间:80 to 100 h

DELF A2 总时长 1h40min

A2同样针对法语初级水平考生,本级别考生能够进行简单社会交际,完成日常生活中的一些简单工作,使用礼貌用语及日常用语。

A2考试性质

时长

满分

校内衔接

听力理解:听完3-4段关于日常生活场景的简短录音(2遍)后,回答相关问题。每段录音最大时长5分钟。

约25 min

25

校内5-7年级

阅读理解:阅读3-4段关于日常生活场景的文章,回答相关问题。

30 min

25

校内5-7年级

书面表达:完成2段短文的写作(给朋友的信函或消息):

Part1:描述一个活动或个人经历

Part2:邀请、感谢、致歉、请求、通知、祝贺等

45 min

25

CIEP官方推荐备考时间:+ 100 to 120 h

口语表达:

Part1:对话(信息交流)

Part2:情景对话

准备10min;

考试时间:6-8min

25

CIEP官方推荐备考时间:+ 100 to 120 h

DELF B1 总时长 1h45min

B1这一级别的考生能够用法语独立生活,能够与他人进一步交流,理解并展开讨论,陈述个人观点,并且独立解决日常生活中的突发事件。

B1考试性质

时长

满分

校内衔接

听力理解:听完3段录音(2遍)后,回答相关问题。每段录音最大时长6分钟。

约25 min

25

校内7-9年级

阅读理解:阅读2篇文章,回答相关问题;

Part1:找到与要求相关的有用信息

Part2:分析一篇普通文章的内容。

30 min

25

校内7-9年级

书面表达:根据题目要求,写一封信件/文章/短文等。主题一般与个人相关,文章字数不得少于160字。

45 min

25

CIEP官方推荐备考时间:

+ 150 to 180 h

口语表达:

Part1:自我介绍+问题 2-3分钟

Part2:提问题 3-4分钟(无准备时间)

考生抽取考题(一般为特殊情况介绍,如给朋友提建议,劝朋友和你一起旅游等),根据题目中的角色分配,和考官一起对话。

Part3:简短报告 5-7分钟左右(准备时间10min)

考生可以抽取两道题目,读完题后,选择最终确定的题目。考生根据题目表明主题及相关情况,根据主题表明自己的观点,时间为3分钟左右。考官根据内容提问。

总考试时间:

15-20min

25

CIEP官方推荐备考时间:

+ 150 to 180 h

DELF B2 总时长 2h30min

B2水平的考生已经达到独立使用法语的水平,能够为自己的观点展开辩论,或用法语进行深度商谈。这一级别的考生能够自如地进行会话并且有能力自我纠正语言错误。

B2考试性质

时长

满分

校内衔接

听力理解:2段听力,每段听力都选自电视新闻,广播,辩论等。

Part1:长听力,大概5分钟左右,听2遍,占18分。

Part2:短听力,大概2分钟左右,听一遍,占7分。

题型皆为选择题和问答题。

约30 min

25

校内9-12年级;大部分法国大学本科入学要求需要B2水平

阅读理解:阅读2篇文章,回答相关问题;

Part1:阅读 texte informatif

文章的主要目的为介绍信息,提供事件内容,文章中不会加入作者自己的个人观点。

Part2:阅读 texte argumentatif

文章的主题依然是社会问题,但是作者会根据此主题表明自己的观点。

1 hour

25

校内9-12年级;大部分法国大学本科入学要求需要B2水平

书面表达:根据题目要求,写一篇议论文,可能是一封信,一篇文章,参加一个辩论的文章等。

文章字数不少于250字。

1 hour

25

CIEP官方推荐备考时间:+ 200 to 250 h

口语表达:

Part1: 报告 10分钟

考生抽取题目,根据题目做一个10分钟左右的报告。报告的形式依然是议论文的形式。

Part2: 辩论 10分钟

根据考生的第一部分,首先考官会提出相关的问题,需要考生解释并给出现有的观点。

第二部分,考生和考官各持一种观点,做辩论,大概10分钟左右。

注意:口语两部分共30分钟。

总考试时间:约20min

25

CIEP官方推荐备考时间:+ 200 to 250 h

DALF C1 总时长 4h

C1水平的考生已经能够自主地使用法语,能够自如、主动地进行交际。

考生拥有较大的词汇量,能够选择恰当词汇来表述自己的意见,并且掌握大量不同方式的表达方法,讲话清晰流利、结构完整。

C1考试性质

时长

满分

适用人群

听力理解:

Part1:一段约8分钟的长录音(访谈、课程、讲座等)(听两遍)

Part2:几段简短的之声广播(简讯、调查、广告等)(听一遍)。

每段录音最大时长10分钟。

约40 min

25

部分法国顶尖大学内本科专业or对法语要求高的本科专业需要C1成绩;

法国公立大学研究生阶段必须要有DALF C1水平

阅读理解:阅读一遍约1500至2000字的表达某种思想的文章(文学作品或新闻稿),回答相关问题。题型为单选和问答形式结合。

约50 min

25

 

_
书面表达:

Part1:对多篇约1000字的文章进行概括。

Part2:阅读多篇文章,撰写议论文;考生可以选择两个领域:文学与人文科学或者科学。

约2h30min

25

 

_
口语表达:口语报告,陈述多篇文章内容,并于考官进行讨论。考生可以选择两个领域:文学与人文科学或者科学。

备考:1小时,考试时间:30分钟

总考试时间:

约30min

25

 

_
DALF C2 总时长 5h30min

C2级别的考生完全掌握了法语,能够精确、恰当、自如地进行表达,能够独立完成学术性或级别较高的工作。

C2考试性质

时长

满分

适用人群

阅读和写作:

Part1:阅读一份2000词左右的材料(大约7个document,有文字、照片、漫画、图表等)。

Part2:根据材料内容,在2个选题中选择其中一个,写一篇至少700词的文章。

约3h30min

50

法语最高等级文凭;专业需要或是对法语有极高兴趣的人士通过权威渠道来证明本身的法语实力

听力和口语:

Part1:听一段录音,录音时长15分钟,一共播放2遍,中间间隔3分钟。(30分钟)

Part2:准备时间(60min)

Part3:和考官面谈,包括三个部分:(30min)

1)用5到10分钟的时间概述录音中的内容;

2)在2个选题中选择其中一个,口述自己的观点;

3)和考官进行辩论/交流。

约2h

50

 

_
DELF/DALF各级别所需学时一览表

图片来源:Le Centre International d”etudes pedagogiques (CIEP)

(四)重大利好

看到以上这么详细的考试等级介绍以及考点,有的同学想必已经磨刀霍霍、迫不及待地要去证明自己了吧;但是肯定也有部分小伙伴产生了畏难情绪,不敢迎接挑战了……别怕,听诸诸给你娓娓道来。

虽然DELF/DALF考试肯定不是那么容易的,但是它给我们带来的重大利好非常值得我们去为它好好地拼一把!下图是DELF/DALF官网上给出的权威信息显示:“DELF 认证有资格获得BC省教育部外部证书计划下的额外学分。” 这意味着如果通过

  • DELF A1考试即可兑换G10的4个学
  • DELF A2考试即可兑换G11的4个学分
  • DELF B1考试即可兑换G12的4个学分
  • DELF B2考试即可兑换G12(immersion)的4个学分

图片来源:Alliance Française Vancouver

这个力度是不是非常地有吸引力?!越是到了高年级,很多同学越是觉得时间不够用,如果可以利用课余时间考出DELF认证换取学分,便可以更好地为自己安排校内选课以及规划学习时间,减少原有的升学负担。

(五)我们的课程

说了这么多,是不是大家都已经心动了?但是光说不练假把式,想要享受这么多的利好条件肯定是要付之行动的。不管是期待夯实基础,稳扎稳打;还是考前突击,缩短战线,慧智教育法语团队都可以给您制定出最适合自己的培训方案。

慧智法语以欧盟法语标准为框架,紧扣BC省最新法语大纲;用丰富、有趣、系统的课程内容对接DELF/DALF法语等级考试。课程旨在综合提高学员们的听说读写四项能力的同时,引导法国文化的学习,不仅可以丰富孩子们的文化内涵,也能对接AP/IB等硬核考试。如果你还对DELF/DALF考试或者法语学习有任何问题,还请咨询学霸君诸诸哟(^U^)!

部分学生成绩分享

 

 

联系课程规划师

定制你的课程

长按识别二维码关注我们

Tel | 604-336-9928

Add | 2336 W 41st Ave, Vancouver

Email | info@zhugeacademy.com

Website | www.zhugeacademy.com

Fungo Ads

声明:原创作品,未经允许请勿转载复制


阅读

未经允许不得转载:加拿大乐活网 »关注 | 最强法语学习技巧你掌握了吗?学霸君带你一路躺赢!
分享:

相关推荐