logoMenu

笑哭 ¦ 温哥华各社区最新“昵称”出炉, 真够损的……

2021-06-28 |作者:看见加拿大 | 来源:她乡LaChic

 

曾几何时,有一张很搞笑的地图显示的是温哥华各个区域的昵称,或者说各个区域的一句很损的概括话语。就在前些天,新版本的温哥华社区昵称地图又公布了,一如既往的让人哭笑不得,先来看图:
温哥华每个社区的昵称究竟是什么?这些昵称因何而来?尝试去分析一下吧,毕竟这些昵称可不是随便起的,多多少少有它的道理在里面,虽然大多数还是在开玩笑……

斯坦利公园:郊狼 
Coyotes
斯坦利公园所属社区的昵称非常简单直接:郊狼!这里的居民看来是经常邂逅郊狼。说实在的,这里难道不是浣熊更多吗?

West End:“超级有优越感”
Smug as hell

 

West End是温哥华人口密度最高的区域,也是城市核心区之一。超级有优越感?可能这里的居民觉得自己社区是温哥华第一吧!

Coal Harbour:“速度与激情”
Fast and Furious
高豪港是温哥华最富裕的社区之一,这里开超跑的人特别、特别多,所以最好的昵称或者概括当然是速度与激情啦。
Strathcona:“嘿,那是我的自行车”
Hey that’s my bike

 

Strathcona社区一直是温哥华治安的老大难,所以这个概括话糙理不糙……自行车容易被偷,好吧,华人确实不太会选择居住在Starthcona,应该不会觉得被冒犯到。

UBC:“不是温哥华”
Not Part of Vancouver

 

UBC属于“大学保留地”,还真的不算温哥华城市范围内,但因为紧靠着温西,所以会被大多数人认为是温西的一部分。这个“不是温哥华”还真的不是开玩笑,而是为大家准确点名了UBC的独立性。

West Point Grey:“Lululemon的豪宅”
Lulu Lemon House
Point Grey是温西典型豪宅区,在无数豪宅里最奢华的那一栋是加拿大名牌Lululemon创始人Chip Wilson的豪宅,价值超过7000万加币!所以,PointGrey干脆就叫“Lululemon豪宅区……

Kitsilano:“口是心非者聚居地” 
Nimby Central
Nimby这个词的意思是:声称支持某个项目,实际却反对。看来,Kitsilano的居民普遍是这样的性格:区域内各类房屋开建、各类公共设施开建,居民表面上都赞成,但真的要建设时却各种唱反调。

Dunbar&Southlands:“啥都没有” 
There’s nothing eventhere
呃,住在DunbarSouthlands的人恐怕也认同:诺大一个社区,居然啥也没。没什么商业街、没什么人气……就是一个用来住的地方。

Shaughnessy:“吃掉有钱人”
Eat the rich
Eat the richAerosmith演唱的一首歌曲,形容的是有钱人纸醉金迷的生活。Shaughnessy作为温哥华第一贵族社区,自然配得上这个头衔

Oakridge:“建造大秀” 
Construction Shitshow

 

Oakridge可以说是温哥华开膛破肚幅度最大的社区,没有之一!全新的第二市中心Oakridge Centre正在建设,而且需要很多年时间。周边Cambie走廊的公寓、城市屋也是建个不停,Oakridge这几年尘土飞扬,无法避免……

Marpole:“把你们的垃圾带给我”
Bring us your garbage

 

Marpole一直是温西最受非议的社区,因为最拥挤、被认为最吵闹、自然环境最差。在昵称上,本地网友也是毫不客气,直接用了Garbage这个词,不知道Marpole的居民作何感想?

South Cambie:“苗条的女人”
Skinny Bitch
呃,这个不用多解释了吧?看来South Cambie是美女集中地啊!

Sunset:“快回家,你喝醉了”
Go home you’re drunk

 

 温东Sunset社区,显然是夜生活丰富,在本地网友看来,一到晚上都是醉汉。

Victoria:“鲁莽的人”
The F*** Audacity
温东Victoria社区的昵称也够不客气的—— 鲁莽的人。好吧,这里的民风比较彪悍?得住过才有发言权了。

Riley Park:“你前任住的地方”
Your Ex lives here
温东环境最好的社区之一,居然是前任住的地方?这是什么梗?恐怕只有本地人知道了。

Killarney:“西本拿比”
Burnaby West
Killarney是温东最宜居的社区,但因为太过靠近本拿比Metrotown,所以被戏称为西本拿比。这个……至少比其他社区的昵称客气多了!

Renfrew:打盹人士聚集地 
Snoozefest
Renfrew社区居民以中老年为主,是温哥华比较适合养老的社区,工作的人不多,所以被称为打盹聚集地。享受人生嘛,吃好睡好最重要。

Hastings:不合法的卡牌游戏 
Illegal card games 
Hastings社区的人爱打牌、爱赌博?还不合法?天知道发生了啥……

这些社区的昵称,真的让人看了有些啼笑皆非,但其实也别太较真,这只是本地人的玩笑罢了,博君一笑而已。
 

Fungo Ads

阅读

未经允许不得转载:加拿大乐活网 »笑哭 ¦ 温哥华各社区最新“昵称”出炉, 真够损的……
分享:

相关推荐









































Loading...