维多利亚 – 卑诗省首席卫生官Bonnie Henry医生及卫生厅长狄德安 (Adrian Dix) 就省内新型冠状病毒 (COVID-19) 的最新情况发出以下声明：

“我们今天录得444宗新增新型冠状病毒个案，包括五宗流行病学相关 (Epi-linked) 个案，累计个案总数增至47,510宗。”

“本省目前有9,481宗现存新型冠状病毒个案。有357名患有新型冠状病毒的人士留医，当中84人在深切治疗部。其余患有新型冠状病毒的人士都在家中自我隔离及休养。”

“有累计36,094名对新型冠状病毒测试呈阳性的人士完全康复。”

“自我们上次公布以来，有79宗新增新型冠状病毒个案位于温哥华沿岸卫生区、256宗位于菲沙卫生区、九宗位于温哥华岛卫生区、78宗位于内陆卫生区、22宗位于北部卫生区，没有新增当事人居住地在加拿大境外的个案。”

“自疫苗接种开始以来，已有4,108人在卑诗省接种了辉瑞(Pfizer) BioNTech合制的新型冠状病毒疫苗。今天，不仅是菲沙卫生区和温哥华沿岸卫生区，温哥华岛卫生区、内陆卫生区以及北部卫生区的诊所亦已经开始提供疫苗接种服务。”

“疫苗制造商辉瑞及莫德纳 (Moderna) 已就如何安全运送获批核的疫苗提供了指引，这意味着，随着更多疫苗在未来数周运抵，将有更多地方有更多疫苗供应。”

“卑诗省录得12宗新增新型冠状病毒相关死亡个案，累计死亡个案总数增至777宗。我们对在新型冠状病毒大流行中失去挚爱的每个人致以深切慰问。”

“省内录得两宗新增医疗护理设施疫情爆发，分别位于Laurel Place的康复中心及素里纪念医院 (Surrey Memorial Hospital) 的另一个住院部。省内亦新增一宗社区疫情爆发，位于菲沙卫生区的Highline Farms。”

“新型冠状病毒社区传播继续在全省各地出现，这意味着我们所有人面对的风险依然很高。”

“由于社区传播仍在继续，即使您已经尽力保护自己和身边的人，您还必须了解新型冠状病毒的症状并在一旦出现症状时接受测试，这一点很重要。”

“特别是，如若您出现咳嗽、失去嗅觉或味觉、发烧或发冷，或是呼吸困难，请立即联系您的家庭医生或拨打811安排接受测试。测试中心会在假期期间开放。”

“我们还须谨记，病毒传播迅速，但症状出现缓慢，这就是为什么无症状测试不能消除我们的风险，我们也不能依赖它来确保安全。”

“留在本地，避免一切非必要旅游，运用个人防护，做到上述几点，我们便能够降低两周后新个案激增的可能性，确保卑诗省每一个人都能迎来一个更安全和更健康的2021年。”

了解更多：

关于省首席卫生官的最新命令及指引：

如欲了解新限制措施的细节，请浏览：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-preparedness-response-recovery/covid-19-provincial-support/restrictions

如欲了解省首席卫生官的最新命令，请浏览： https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-health-care-system/office-of-the-provincial-health-officer/current-health-topics/covid-19-novel-coronavirus

选择测试地点：

如果您出现症状，请选择一个在您附近的测试中心接受测试：

http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/testing

关于对精神健康、焦虑及其他有需要人士的援助：

• 如欲了解对精神健康及焦虑的援助，请浏览：www.bouncebackbc.ca或www.anxietycanada.com
• 或访问卑诗疾病控制中心网页寻求进一步援助：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/about-covid-19/mental-well-being-during-covid-19
• 如欲了解有关滥药的更多信息，请浏览：https://www.stopoverdose.gov.bc.ca

卑诗省遭受暴力的人士可透过VictimLink寻求援助，这是一项免费及保密的多语言服务，服务时间为每周七天，每天24小时。有需要人士可致电或发短信至1 800 563-0808，亦可发电邮至：VictimLinkBC@bc211.ca

如欲了解非医疗资讯，包括财政、托儿、教育支持、旅游、运输及必要服务信息，请浏览：www.gov.bc.ca/covid-19或致电 1 888 COVID-19 (1 888 268-4319)，每周七天，由上午7 时 30 分至晚上 8 时（太平洋时间）。

新型冠状病毒接触事件、最新发展及各个卫生局的信息：

• 卑诗疾病控制中心 (航班及工作场所等) ：http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19/public-exposures
• 菲沙卫生局：https://www.fraserhealth.ca/covid19exposure#.XyCl1J5Kiu5
• 内陆卫生局：https://news.interiorhealth.ca/news/public-exposures/
• 温哥华岛卫生局：https://www.islandhealth.ca/learn-about-health/covid-19/outbreaks-and-exposures
• 北部卫生局：https://www.northernhealth.ca/health-topics/outbreaks-and-exposures
• 温哥华沿岸卫生局：http://www.vch.ca/covid-19/public-exposures

如欲了解疫情最新发展，包括个案数字、防护措施、风险和测试，请浏览：http://www.bccdc.ca/或在Twitter上关注@CDCofBC

如欲收看最新的新型冠状病毒记者会视频或直播，请浏览：

在Facebook上收看：https://www.facebook.com/BCProvincialGovernment/

在Twitter上收看：https://twitter.com/BCGovNews

在YouTube上收看：https://www.youtube.com/ProvinceofBC

背景资料

仍有新型冠状病毒疫情爆发的支援式生活设施、长期护理设施、长者租住房屋及住院设施、支援式生活设施、长期护理设施及长者租住房屋：

温哥华沿岸卫生区－15个设施

• Arbutus Care Centre（第二次疫情爆发）
• Banfield Pavilion
• Capilano Care Centre
• Columbus Residence
• Crofton Manor
• Fraserview Intermediate Care Lodge
• German Canadian Benevolent Society Home（第二次疫情爆发）
• Little Mountain Place（第二次疫情爆发）
• Renfrew Care Centre
• Royal Arch Masonic Home（第二次疫情爆发）
• Sunrise of Vancouver
• St. Judes Anglican Home
• Three Links Care Centre
• Villa Carital
• Villa Cathay（第二次疫情爆发）

菲沙卫生区－32个设施

• Agassiz Seniors Community（第二次疫情爆发）
• Agecare Harmony Court Care Centre
• Al Hogg Pavilion（第二次疫情爆发）
• Amenida Seniors Community
• Baillie House（第二次疫情爆发）
• Belvedere Care Centre
• Care Life Fleetwood（第二次疫情爆发）
• Chartwell Langley Gardens（第二次疫情爆发）
• Chilliwack Lifestyles
• Courtyard Terrace
• Fellburn Care Centre
• Finnish Manor
• Fleetwood Villa
• Fort Langley Seniors Community
• George Derby Centre（第二次疫情爆发）
• Good Samaritan Delta View Care Centre
• Hilton Villa Seniors Community
• Holyrood Manor
• Lakeshore Care Centre
• Laurel Place
• Menno Home
• Morgan Place Care
• Nicola Lodge（第二次疫情爆发）
• Northcrest Care Centre
• Peace Arch Hospital Foundation Lodge
• PICS Assisted Living（第三次疫情爆发）
• Queen’s Park Care Centre
• St. Michael’s Centre
• Tabor Home （第二次疫情爆发）
• The Harrison at Elim Village （第三次疫情爆发）
• The Mayfair Seniors Living & Care
• The Residence at Clayton Heights

北部卫生区－三个设施

• Jubilee Lodge
• North Peace Seniors Housing Society
• Rotary Manor Dawson Creek

内陆卫生区－四个设施

• Heritage Retirement Residence
• McKinney Place
• Mountainview Village
• Village by the Station（第二次疫情爆发）

温哥华岛卫生区－一个设施

• The Gardens at Qualicum Beach

住院设施：

• 本那比医院 (Burnaby Hospital)
• 兰里纪念医院 (Langley Memorial Hospital)
• 狮门医院 (Lions Gate Hospital)
• 列治文医院 (Richmond Hospital)
• Saanich Peninsula Hospital
• 素里纪念医院 (Surrey Memorial Hospital)