每年的11月11日是加拿大的国殇日(Remembrance Day).
国殇日这个节日距离圣诞节和新年只有一个多月,在加拿大节日中的地位仅次于7月1日加拿大国庆日。每年的10月底11月初，人们开始佩戴“罂粟花”Poppy，这一罂粟花并不是我们所熟知的鸦片的罂粟花，而是生长在欧洲地中海山区一带的罂粟花。
11月11日这一天，在加拿大首都渥太华，加拿大总督、总理、议员、政府官员、老兵们以及民众都会参加在首都的国殇日活动，无论是在国家战争纪念馆，或是在教堂，在11点时全体默哀两分钟，官方举行的哀悼仪式，包括鸣礼炮、唱国歌、老兵的游行，同时还会有战机编队在国会山上空掠过在2018年的纪念仪式。由于新冠疫情，今年全国各地的纪念活动都在网上举行。
加拿大国殇日的设立
1931年，当时加拿大国会正式通过决议将每年的11月11日设立为国殇日，英文称作Remembrance Day。但是，此后又发生了第二次世界大战，以及战后大大小小的局部战争和一系列相关的维和行动。所以，今天的国殇日，主要纪念在过去战争和维和行动中牺牲的所有将士。
实际上，追溯历史，11月11日这一天并不是加拿大创立的，也并不是随意挑选的日期。在1919年11月，第一次世界大战停战一年之计，当时的英国国王乔治五世，为纪念第一次世界大战于1918年11月11日11时结束的，所以设立这一纪念日，设计之初定位“停战纪念日”，英联邦国家国会会在这一天佩戴罂粟花。
加拿大称之为“国殇日”；美国称之为“退伍军人纪念日”；而在澳大利亚称之为“阵亡将士纪念日”；新西兰在内的其他英联邦国家还是将11月11日这一天称作为“停战日”。
罂粟花配饰的来历
《在佛兰德斯战场》（英文：In Flanders Fields）是第一次世界大战期间最重要的诗作之一。这首诗是加拿大军医约翰·麦克雷中校（John McCrae ）所作，他目睹年仅22岁的战友亚历克西斯·赫尔默（Alexis Helmer）中尉之死后，于1915年5月3日创作了这首诗。1915年12月，这首诗发表在英国伦敦的双周刊Punch上。因为这首诗，佛兰德斯战场盛开的佛兰德斯红罂粟成为全球国殇纪念日佩花。
在1921年，英国女性志愿者手工制作罂粟花配饰，并未英国的退伍军人募款。此举，迅速在英联邦国家中传开，一直保留至今。在加拿大，每逢10月至11月，我们仍然可以在街上和商场中看到有退伍老兵在从事募款活动，同时给捐款人佩戴上手工制作的罂粟花。手工罂粟花配饰，包括英国女王在内的英国王室成员也同样佩戴，但是我们会发现英国所制作的手工罂粟花与加拿大的罂粟花配饰，略有区别。
In Flanders Fields
In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.
We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.
Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep,
though poppies grow
In Flanders fields.
诗歌翻译
在佛兰德斯战场，罂粟花随风飘荡
一行又一行，绽放在殇者的十字架之间，
那是我们的疆域。而天空
云雀依然在勇敢地歌唱，展翅
歌声湮没在连天的烽火里
此刻，我们已然罹难。倏忽之前，
我们还一起生活着，感受晨曦，仰望落日
我们爱过，一如我们曾被爱过。而今，我们长眠
在佛兰德斯战场……
继续战斗吧
请你从我们低垂的手中接过火炬，
让它的光辉，照亮血色的疆场
若你背弃了与逝者的盟约
我们将永不瞑目。纵使罂粟花依旧绽放
在佛兰德斯战场…… [2]
最后，请聆听由伦纳德·科恩（Leonard Cohen）朗诵的“在佛兰德田野”
本资料综合自google、维基百科、知乎等。
