“保护令”是一个通用的法律用语，按照卑诗法律援助所出版的公共法律教育资料，保护令“意指法官在法庭上所作的指令以保护一个人免受另一人滋扰。【加拿大联邦】‘刑法’ (Criminal Code)和平保护令（Peace Bonds）与【卑诗省】‘家庭法法案’ (Family Law Act)的保护令(Protection Orders)都是‘保护令’的种类。” 由于家庭法的省级司法管辖，其目的更多是为了“省内受家庭暴力影响的人士，包括家中的孩子或亲属，” 因此有一定的局限性，所以今天侧重介绍具有加拿大联邦司法管辖的和平保护令（Peace Bonds），来保护自己预防受到广泛意义上的他人“以暴力对待或毁坏财物。”
图源：CBC
和平保护令是法院根据《刑法》第810条作出的庭令，适用于针对个人【堂主：那就是说也可以针对团体中的个人。】似乎可能犯下某种刑事罪行，但又没有合理的理由相信确实已犯了罪的情况。根据加拿大联邦司法部关于“加拿大受害人权利” （Victims” Rights in Canada）的和平保护令信息（2015），如果申请了和平保护令，法庭可以命令这个人（被告），
a) 保持平和并表现良好；
b) 不联系，不探望某人；
c) 不打电话给某人；
d) 不写信或发短信;
e) 禁止使用非处方药或饮酒;
f) 被禁止拥有武器；
g) 向法院支付或承诺支付可退还的保证金（现金保证金）; 或
h) 法院认为可防止损害的其他任何条件 (p.1)。
违反任何和平保护令条件的行为均为刑事犯罪，根据目前加拿大刑法第811条，最高刑期是四年。而对于永久居民或旅加外籍人士，根据加拿大移民难民法（Immigration and Refugee Protection Act），超过6个月的坐监都可以当作严重犯罪导致不得入境加拿大。【堂主：说到底，加拿大接纳的是移民，良民，而不是罪犯。】
和平保护令可以不通过警察直接去法院申请，也可以要求警察协助来申请。对于有需要自行去法院提出申请的读者，可以跟卑诗公益法律服务机构 (Access Pro Bono)取得联系，在这里就不赘述，本文将根据加拿大联邦司法部关于和平保护令信息（2015），着重介绍如何通过警察来申请：
步骤1：与当地警察联系，并向警察解释他们的担忧或恐惧【堂主：嗯，恐惧是关键词！】。
步骤2：警察将与申请人面谈以准备一份声明，确切说明了该申请人为何担心特定人员可能犯罪的信息【堂主：临渊羡鱼，莫若退而结网，准备好声明很重要。】。
步骤3：警察将进行调查，其中可能包括采访其他证人，进行犯罪记录检查以及访问辩方。如果警方同意有理由相信该人的担心恐惧，他们将起草一份附有条件清单的和平保护令，然后与被告联系，询问他们是否愿意同意和平保护令。在大多数情况下，辩方同意签署以避免上法庭。
步骤4：如果辩方同意和平保护令，警察将向法院宣誓在步骤2中准备的信息，并出示由辩方签署的拟议和平保护令。法院将签署和平保护令，对辩方产生效力。
图源：CBC
和平保护令的副本将转发到加拿大皇家骑警（RCMP）总部，和平保护令的记录将添加到加拿大警察信息计算机数据库，加拿大任何地方的警察都可以使用该数据库进行后续调查。和平保护令的申请人可以要求获得警察提供已签署的和平保护令的一份拷贝。如果辩方不同意和平保护令，警察将在法庭上宣誓声明信息，并确定聆讯的日期，法庭会给辩方充分申诉的机会。（2015， p.2)
