教育厅长澄清传统成绩表不会消失

卑诗省由幼稚园至第9班(K-9)的新教学大纲，将增加有关华裔移民历史的内容。有参与大纲谘询的华裔社区人士认为，新增内容应包括歧视华人条例、人头税、华人淘金热，以及建横加铁路等内容。省教育厅长伯尼尔（Mike Bernier）表示，新大纲会提供大量课程篇幅，讲述卑诗省歧视华人的历史错误。省府会于未来两周公布详情。

省府在今秋开始，分3年时间在本省中小学逐步引入新教学大纲，在目前已完成的幼稚园至第9班的大纲中，增加东、南亚移民历史等内容（见附表）。省教育厅长伯尼尔周二指出，新大纲会有大量篇幅，讲述卑诗省歧视华人的错误做法。

前中侨互助会行政总裁陈志动、卑诗大学（UBC）历史系教授余全毅，以及历史学者黎全恩，分别透过省府成立的传承计划谘询委员会（Legacy Initiatives Advisory Council，简称LIAC），直接或间接参与新教学大纲内容的谘询。他们在接受《星岛日报》记者访问时，说出对华裔历史大纲的看法。

直接参与华裔历史大纲谘询的陈志动表示，力求从不同角度体现华裔融入本地的过程，希望学生了解华人曾遭受的不公平待遇，同时体现华人对本省的贡献。他说：「大纲提供一个框架，教师会就教学内容找出不同选题和素材，让学生通过研究来学习这段历史。」

余全毅认为，卑诗省过去针对华人的歧视法例、人头税等内容，都可以成为教学素材。据他了解，许多教师已经谈及这些内容，而且不仅是华人历史，连包括针对印裔的「驹形丸号」（Komagata Maru）客轮事件等也不容忽略。他说：「这是一个重要的时刻，因为当年不被接受的那些人和事，现已正式成为历史教材，让后代学习。」

黎全恩主要负责传承计划中的书籍出版部分。他表示，曾在LIAC会议上，向负责华裔历史大纲谘询的成员提供意见，他说：「例如，谈到卑诗淘金潮、建造铁路的历史中，华裔很少被提及，但这段历史非常重要。」

卑诗省府去年5月就过往歧视华裔错误道歉后，省国际贸易厅长兼专责亚太策略及多元文化厅长屈洁冰宣布成立LIAC，用省府的100万元拨款，推行8项传承计划，包括出版书籍、修订教科书、寻找历史古蹟、检讨歧视性法律，以及举办历史展览等。

省国际贸易厅长兼专责亚太策略及多元文化厅发言人卡恩（Courtney Carne）表示，省府计划于两周后公布华裔历史大纲的更多内容。