遭遇25000元以下的钱财纠纷，英语水准足以为自己辩护的话，可以自己上小额法庭，来解决经济纠纷；英语能力欠佳的，就只能找有法庭英语资质的人士帮忙了。
欠债不还、买卖上当、东西损坏、劳务纠纷，一旦遇上这些烦心事，能想到的解决办法就是打官司，有的纠纷数额还请不起律师，是不是就只能忍气吞声、自认倒楣了？当然不是，卑诗省小额法庭就专门为这些小额诉讼主持公道。
卑诗省政府网站在“小额诉讼程序指南”（Small Claims Procedural Guides）中介绍了什么是小额法庭、上诉的程序、应对起诉、送达文件、为开庭做好准备、获得结果等，登陆www.ag.gov.bc.ca/courts/small_claims/info/guides.htm可了解相关问题，也可以电话604 660-8989、604-660-6549咨询。
小额法庭接受的案子在25000元以下，因合同引发的经济纠纷、因他人的不适当行为而造成的损失、请求返还财产等，例如借钱不还、邻居的树砸坏了你家的东西、干洗衣服受损、运输或交付货物过程中受损、买卖房产时的纠纷、提供服务收不到钱等等财务纠纷，都可以在小额法庭处理，涉及精神范畴的，例如诽谤、污辱等，则不在小额法庭接受之列。
在小额索偿法庭提出索赔要求，必须要做的两件事情是：第一，让法院了解你的要求，第二，让被起诉人知道这件事。要达到这两个目的，就是向法庭提出申诉了。
申诉通知可在线上填写小额索赔表格（Small claims forms ），线上的申请助手会对相应问题给出一系列的提示，帮助申请人讲述我是谁、为什么起诉、要求达到的目的等诉讼的要点。将填写好的表格列印，就近提交到法庭登记处，就算正式要求索赔了。
一般来说，索赔通知书由申请人自己送达，可亲自送达，也可挂号信送达。被告收到通知书的同时，还会收到一份需要答复的文件，这时就要决定是同意支付赔偿、怎样赔偿，还是抗辩。如果自己一点也不在理的，只得乖乖赔钱了事，支付有困难的，可双方协商赔款方案；对起诉有争议的，就要搜集证据，应对起诉了。不论是哪一种决定，都必须在收到通知的14天内作出答复。
法庭收到索赔通知，首先会开调解会议，协助双方做和解工作，如果双方能达到共识，就可以解决纠纷了；各执己见的话，双方就要做开庭的准备了。申请人从以下三个方面做好准备：口头上回答法官所提的问题、相关的业务记录文件、照片的凭证。被告同样要准备充足的证据回应。
和私下调解不一样的是，开庭则是公开的了。在小额法庭，法官通常以口头的形式当庭作出判决，甚至没有判决书。如果法官需要时间研究案件事实和适用的法律，会作出推迟决定，并将判决书副本邮寄给当事人。
当然，小额法庭也不是免费的。3000元以下的案子，立案100元、答辩26元、开庭100元；3000元以上的案子，则立案156元、答辩50元、开庭156元。
