中方交涉:系遭蒙骗 量刑过重
与中国接壤的缅甸,越境非法伐木问题严重,缅甸北部克钦(Kachin)省密支那(Myitkyina)地方法院22日判处153名中国伐木工人「终身监禁」(当地法律相当于监禁20年),是当地最高刑罚。另有2人因未成年判监10年,还有1名藏毒者判监35年。事件无疑会让紧绷的中缅关系雪上加霜。中国驻缅使馆表示,这些中国伐木工人被中缅不法分子蒙骗贸然进入缅甸伐木,身陷囹圄,处境堪怜,监禁20年量刑过重,已向缅方严正交涉。
该案22日在克钦邦首府密支那法院开审,涉案的155名中国伐木工人因非法伐木,被警方以《公共财产保护法》起诉,并以「影响恶劣为由」判处了最高刑罚。据悉,工人是被不法分子骗入缅甸从事非法伐木业。这155名中国伐木工是在今年1月2日至11日,被缅甸军方以空中侦察方式,在缅北一带陆续被捕。当时,军方、警方及山林管理部门联合行动,超过400辆运输木材的车辆及1,600棵树木被充公。
中国驻缅大使馆核实情况
中国驻缅甸大使馆新闻与公共外交处负责人,22日回应《京华时报》采访时称,驻缅甸使馆已经注意到当天有关媒体报道称「缅甸法庭一次性判处153名中国伐木工终身监禁」一事,正加紧核实有关情况。负责人回应,据大使馆侧面了解,缅甸法庭所判并不是「终身监禁」,而是有限的刑期,150人获刑20年,2名未成年人被各判10年,1名藏毒者获刑35年。这些中国伐木工人,被中国和缅甸的不法分子蒙骗贸然进入缅甸从事违法的伐木作业,现在身陷囹圄,处境堪怜,使馆认为即便判20年都属于量刑过重。目前,驻缅使馆已经向缅方提出严正交涉。
缅甸法律界人士表示,现在的判决属「一审判决」,被判者如对判罚不服,还可向省级法院提出上诉。中国社科院东南亚问题首席研究员许利平指,缅甸正在进行政治转型,很多法律法规不是很健全,一些判决存在随意性。
缅甸边境武装割据局势不稳
缅甸代理环境保育及山林部部长埃敏貌(Aye Myint Maung)6月时曾在议会上称,「从今年1月起已有1万吨树木因非法伐木被砍,大部分来自克钦邦。」克钦邦与中国边境接壤,东部是云南省。虽然缅甸在去年禁止出口木材,有军方官员表示,伐木工人收买当地少数民族及军阀,偷运木材出境。
中国一直是缅甸珍贵木材的重要海外市场之一,缅甸环保与林业部副部长吴埃密曾表示,流入中国的缅甸木材,38%从缅甸正规管道进入,其余62%是通过非法管道从边境走私。虽然中国是缅甸木材主要市场之一,但中国政府坚决反对非法伐木。
缅甸因边境地区武装割据而局势不稳,长久以来成为中国非法伐木的温床。自2011年起,缅甸军方与克钦邦主张独立的分离分子停战协议失效,缅甸边境冲突持续升温,令外来人士越境非法伐木的情况愈趋严重。今年缅甸军方动用空军进行侦查,因而破获有关越境非法伐木的案件。除了木材,大量的缅甸玉石亦被非法运入中国贩卖。
杀头生意有人做枪林弹雨讨生活
缅甸政府逮捕、宣判逾百中国违法伐木工,引起全球关注。事实上,中国商人买通当地「山大王」包山伐木,一座山的利润超过百万元人民币,尽管必须在枪林弹雨下讨生活,部分华商仍「乐此不疲」,也印证了「杀头生意有人做」的至理名言。
中国市场对红木家具的高需求,促成红木木材市场繁荣。但中国几乎无红木可供采伐,市场需求多透过东南亚「纾困」,其中,采自缅北的红木占绝大多数。《旺报》援引国际环保组织环境调查署(EIA)的研究报告显示,过去两年中国从缅甸进口的红木以极快速度增长,对缅甸日渐缩小的森林的生存构成威胁。
半年能伐多少伐多少
在缅北经营25年木材生意的华商李成,上月初缅甸政府军逮捕陆民时,他在云南而躲过一劫,「等风声过了,还是会去。」他原在重庆从事木材生意,经常到云南出差买木材,听说到缅甸包山伐木比较赚钱,就二话不说到缅北打拚。
李成在缅甸做的第一笔生意,是在1990年与克钦新民主军司令泽孔丁英签的协定,泽孔丁英也是缅政府认可的「山大王」。当时克钦邦的生活物资、日用百货主要从中国进口,李成透过当地人与泽孔丁英搭上线并签订协议,商定付50万元人民币,泽孔丁英将克钦邦内两座山的树木砍伐权交给李成,「半年内,能伐多少伐多少」。
地势复杂争收保护费
开工两个多月,就有腾冲商人找他,说也从泽孔丁英那里买了这两座山的伐木权。两人找到泽孔丁英,但被告知自行解决,最终钱没退,两人平分了这两座山的采伐权。
李成刚到缅甸伐木时,山里都是原始森林,林区没有路,老板们要带着工人边伐木边修路,每修1公里要花6,000元到1万元。「每次决定朝哪个方向修路、修多远时,都预估会赚多少钱,赚不到100万元是不能去修的。」因为除了基本开销,包括支付给泽孔丁英支付的「授权费」、运回国的关税,往往还有其他不确定支出。因缅北地区地方势力复杂,除了丁英的部队,还有缅甸政府军、另一「山大王」克钦独立军也在附近,也经常会过来收钱。他还曾遇到两支部队打仗争夺地盘,仗打完后,还要重新交钱,简直跟黑道争地盘收保护费无异。
随着中国对高档家具的需求增大,缅北木材采伐的「授权费」也在增加。1990年代末,早先50万元就能包下来的山头,现在则至少500万元。
http://news.singtao.ca/vancouver/2015-07-23/headline1437637913d5691041.html
http://news.singtao.ca/vancouver/2015-07-23/headline1437637886d5691039.html
如涉及侵权,请联系editor@lahoo.ca删除
|