鲍威尔街将于两周内开通

连接大温港口至温市中心煤气镇的鲍威尔街（Powell St.）历时一年的升级工程，终于接近完工，将在未来两周内开通。

鲍威尔街是温哥华东西要道中最靠近繁忙的大温码头的一条，每日有3万架次的车流量取道该街前往市中心。同时，它也是港口南岸货车、货柜以及铁路的主要依靠道路。耗资5000万的升级工程将使该道包括四条机动车道、两条单车经和两条行人道，预计在8月首开部分车道。

对该街的商户而言，一年的修路过程影响了营业状况，800号路段一家服装店店主莫顿（Christine Morton）表示，修路使她失去了许多客户；工程期间尘土飞扬、环境恶劣；她担心修完之后只怕停车不便，更让人沮丧。

不过新街所设的两条单车道却让骑车一族感到高兴。HUB自行车协会的行政总裁欧美林（Erin O’ Melinn）表示对此十分满意，认为市府致力于低碳交通，而该街沿途还有山景、港口和码头景致，值得停留欣赏。

过去一年，由于这条干道施工，驾驶司机不得不绕道本已异常繁忙的喜士定街，增加额外的通勤时间。同受影响的还有六条巴士线路。道路开通后，市民可望每天节约20分钟通勤时间。