【加拿大乐活网（lahoo.ca）周马连综述】加拿大一直以来都是留学生的首选目的地之一，教学质量高，生活条件好。但留学生趋之若鹜的同时，加拿大本地的学校和老师就有点吃不消了——英语都说不利落的学生，老师还不能随便挂你科！
加拿大乐活网（lahoo.ca）获悉，BC省很多学校的英语老师都经常会收到考试不挂科的恳求，这其中来自国际学生的恳求占了大多数。从电子邮件到当面请求，这些国际学生用磕磕巴巴的英语对着老师哭天喊地，就是为了考试能够通过。学生心情崩溃，老师也压力很大：一方面是学生语言能力确实不过关，但另一方面又关乎着学生未来的发展前途。
由于国际学生英文通常不是母语，很多人刚刚来到加拿大都要先修ESL（英语为第二语言）英语课程，ESL过关后才能修正式专业课。以Langara College为例的诸多BC省学校近几年来国际学生人数大涨，从2014年开始到现在差不多翻了五番。学校是拿到国际生的学费了，但老师却倍感压力。
Langara College英文教师Peter Babiak和Anne Moriarty就表示，每年BC省迎来的13万名国际学生已经为他们的教学工作带来了不便。尽管他们也能理解国际学生的需求，同时很同情他们的处境，但作为教师，评判试卷是保持公平公正是非常重要的，并不能用情感主宰自己给出的成绩。
加拿大乐活网（lahoo.ca）了解到，现在已经有很多国际学生选择先完成商业、技术和计算机等专业的课程，最后再修习英文课程。这样的结果就是，真到修习英文课程时，如果老师给学生挂了科，他们就有可能无法按时拿到学位。学生和家长不满意，老师心里也过意不去。国际学生人数的暴增也导致了真正想要学习人文学科的本地学生无法有效地学习知识，毕竟老师需要照顾到每一位学生的水平，使得整体课程难度下降。
Babiak老师和Moriarty老师认为，学生和家长都给教师带来了很大压力。他们不希望看到自己花钱读书的结果还是挂科，因此很多老师就算学生英语水平不够，也会给予通过的成绩。虽然学校表示并没有给老师压力，但都是有血有肉的人，再公正也仗不住三天两头泪眼婆娑的恳求，何况总给学生挂科还会引来学生评价不佳。
Babiak老师就说曾经有一名国际学生因为自己被挂科，而指责他“种族歧视”。为了避免这样的麻烦，很多老师都被迫将自己的英语课程逐渐调整为了ESL英语培训班。国际学生说老师“歧视”，本地学生又觉得老师“能力不足”，使很多英文老师进入了里外不是人的境地。作为曾经是一名文科助教的加拿大乐活网（lahoo.ca）也必须要提醒大家一句，既然是来念书的，咱就努力学习，别找客观原因，老师也不容易，挂科并不能为他们带来心理满足……最后祝大家GPA 4.0不是梦，英语也是人话，放轻松，没问题的！
编辑：周马连
本文发布于： 2017-8-17 11:35
