12月6日“ 夏之雪”新作品音乐会 再现中西交融

[温哥华乐活网讯]继去年的＂月无夜＂(MOONLESS NIGHT)中西合璧音乐会后，温哥华华裔二胡演奏家李歌（Nicole Li）和加拿大著名钢琴演奏家科瑞·汉姆（Corey Hamm)再次举办演奏会，首演一系列由美国和加拿大十一位作曲家特别根据二胡和钢琴音质和特性所创作组的新曲。这埸名为＂夏之雪＂的音乐会得到加拿大艺术局(Canada Council of the Arts)的赞助，将于12月6日在卑诗大学Roy Barnett演奏厅登埸。

由李歌与在卑诗大学音乐系任教的汉姆合作的《钢琴与二胡—跨文化现代作品创作计划》（Piano and Erhu Project,简称PEP），自2012年启动以来，引起北美音乐家的兴趣，两年期间吸引了40多名卓越的中外作曲家参与创作。这些陆续完成的现代新曲将会在温哥华的舞台发表，2014年将会录制专辑，并且在加拿大和中国巡回演奏。

作为这项中西合壁计划的发起人和主奏者之一，李歌希望借此活动（PEP）向北美和世界的观众奉献中华民乐的百年经典和风格独特的新创精品。同时也通过与多位作曲家讲演交流，展现和推广二胡这件中国传统民族乐器的艺术魅力。 李歌和汉姆两位音乐家也在该计划进行的同时，成为加拿大音乐不断发展的有力象征。

即将在＂夏之雪＂演奏的是十一首世界首演的崭新钢琴与二胡的二重奏作品。这些新作避开了传统以钢琴为二胡伴奏的习俗，着重在这两件极具民族代表性的乐器本身——钢琴（西乐）、二胡（中乐），使它们能在曲目中淋漓尽致地表现出自己的特色，迸发中西乐器交融的魅力。

这场音乐会的另一特色是，多位作曲家不约而同摘选了中外诗词作为乐曲的创作灵感。 如卡加利作曲家李耿玮（Hope Lee）特别为音乐会创作的“夏之雪”、多伦多作曲家何冰颐 （Alice Ho）的“子夜秋冬歌”、卡斯尔加作曲家斯科特·戈丁（Scott Godin）的 “何日复鯞来”、温哥华作曲家马克·亚曼尼尼 (Mark Armanini) 的“金鱼”。

为了使音乐会更具有东方文化的魅力，乐曲中的诗词会由华裔女作家日月咏诵。温哥华吉他演奏家约翰· 奥利弗（John Oliver) 也会作为特别嘉宾献演。

＂夏之雪＂音乐会将于12月6日，晚上8时在卑诗大学的Roy Barnett Recital Hall举行。门票20元，学生/长者$10，购票查询可电邮nicole-li@outlook.com或致电778-822-1620。

Hope Lee: Imaginary Garden: I. Snow in Summer 

李耿玮：幻园:I.夏之雪

Remy Sui: Mainland Sonata 

萧逸南:大陆奏鸣曲

Scott Godin: A long the riverrun 

斯科特·戈丁：何日复归来

Emily Doolittle: Suppose I was a Marigold 

艾米莉· 杜丽多：假如我是一朵金盏花

John Oliver: Eternity Gaze 

约翰·奥利弗: 永恒的凝视

Chan Ka Nin: Double Happiness Duo 

陈嘉年：双喜临门

Alice Ho: Four Seasons: Autumn and Winter 

何冰颐： 子夜秋冬歌

Elizabeth Raum: A Garden of Tansplants

伊丽莎白· 荣姆: 异乡花卉

Laurie Radford: All over the map 

洛瑞· 拉德福: 不着边际

Mark Armanini: Goldfish 

马克· 亚曼尼尼 : 金鱼

Jared Miller: Captive 

杰拉德·米勒：俘虏 

出生于中国郑州的李歌6岁开始学习二胡，11岁便接受专业训练，2008年在上海音乐学院获得二胡学士学位。移民温哥华后积极投入本地的乐团和音乐活动，除了开辨二胡专场音乐会，李歌亦担任卑诗中乐团的首席及二胡指导、卑诗华夏乐团的演奏员，以及开办教室教授和推广二胡。

由李歌和Hamm所发起的《钢琴与二胡—跨文化现代作品创作计划》到2014年结束之前，期间将会举办二到三场的音乐会首演各个作曲家的作品，之后会挑选部份录制专辑。两位音乐家还计划把这些作品在加拿大和中国进行巡回演出，希望给广大音乐爱好者带来耳目一新的感觉。

www.nicole-li.com

Corey Hamm 教授是一位国际钢琴表演艺术家，在卑诗大学（UBC）担任钢琴及室内管弦乐助理教授，同时他也是UBC当代音乐家组织总监（Director of the UBC Contemporary Players）。 2005年加入该系后，C　　orey Hamm曾获2008-2009年度UBC Killam Award最佳教学奖。

作为当代音乐专家，Corey Hamm参与了超过百首独奏室内管弦乐及各类协奏音乐会的录制、首演或参与。 2012年与华裔青年二胡演奏家及吉他演奏家John Oliver共同推出了《钢琴与二胡—跨文化现代作品创作计划》第一场“Moonless Night” 跨中西文化音乐会。

http://www.music.ubc.ca/faculty-and-staff/full-time-faculty-biographies/dr-corey-hamm.html