CTV新闻6月8日英国伦敦发回报道称，英国威尔士王妃凯特在举行国王生日庆典的彩色巡游之前，为错过周六的最后一次彩排向大家致歉。
作为爱尔兰卫队的荣誉团长，正在从癌症中康复的凯特向该团致以良好祝愿。
“能够成为你们的团长仍然是一种极大的荣誉，我非常抱歉今年无法参加阅兵仪式的检阅，”她在一封由爱尔兰卫队在社交媒体平台X上分享的信中写道。“请向整个团队转达我的歉意，但我希望很快能够再次代表你们出席。”
据Marie Claire UK（嘉人杂志英国版）近日报道，英国王妃凯特·米德尔顿（Kate Middleton）将会在身体状况恢复后重返工作岗位，但她可能永远不会担任此前在皇室担任的“角色”。
一位消息人士在最新一期的《Us Weekly》杂志上透露：“凯特王妃正在重新评估她复出后能承担的工作。她可能再也无法以人们以前看到的那种皇室角色出现在大众面前。”
一位皇室助理此前表示：
“当医生给出绿灯后，她就会重返工作岗位。”
凯特的复工时间尚未确定。她将缺席今年6月8日的皇家阅兵仪式（Trooping the Colour），她作为爱尔兰卫队上校的角色暂时由其他人代替——不过据报道，她正在考虑当天短暂出现在白金汉宫的阳台上。
与此同时，一位消息人士最近向《Daily Beast》暗示，凯特可能要到2025年才会重新担任官方角色。
“我听说凯特今年的日程表是空的，”消息人士说。“没有任何计划。今年剩余时间里她可能都不会公开露面。”
在凯特王妃公开她的癌症诊断后不久，一位消息人士告诉《人物》杂志：“我认为当凯特完全康复后，她会以更大的热情回来。”
在康复期间，据报道凯特仍然在关注她最关心的工作项目。例如，她上周接到皇家基金会早期儿童中心（Royal Foundation Centre for Early Childhood）的一份新报告简报。早期儿童教育是她皇室工作的一个重要关注点。
虽然凯特目前显然还没有足够健康回到工作岗位，但她仍能参与生活的其他方面。
“凯特感觉足够强壮，能够很大程度地参与孩子们的生活，”一位第二消息人士告诉《Us Weekly》。“她一直是一个积极的家长。”
第一位知情人士补充道：“凯特的康复进展顺利。由于她易受感染且不希望她的健康受到影响，她无法见很多人，但她已经能够活动自如。”
祝愿凯特早日康复。
