对于自己的爱好，你是怎样同朋友分享的？对于朋友，你是怎样维护的？法国现代舞台戏剧《艺术》又会给出你怎样的解读呢？看过之后，你或许感同身受，也曾是剧中人。本周的演出让我们一起来揭晓答案。
马克、塞尔吉、凯瑟琳是有着十几年交情的老同学老朋友。一天，塞尔吉花了20万法郎买來一幅白底子上有几条白色线条的油画，他们三人之间展开了各怀心思的对话，都以自己的眼光、站在自己的立场发声。难道就是因为一幅画的问题吗？当然不是，他们的矛盾其实早就产生了，这同我们的现实生活多么地相似啊？！全剧一气呵成，以其特有的戏剧结构和戏剧冲突细腻刻画了三人情感的一系列微妙变化，台词诙谐、睿智、讽刺，令人捧腹。
《艺术》是当今法国著名女剧作家雅丝米娜·雷扎的重要作品，该剧1994年问世后，受到国际戏剧界的高度关注并获奖无数。《艺术》被翻译成36种语言，在世界30多个国家上演果。1995年获莫里哀最佳编剧奖、最佳戏剧和最佳制作奖；1996年获伦敦标准晚报最佳喜剧奖；1997年获劳伦斯.奥佛里奖最佳喜剧奖；1998年获纽约戏剧评论奖最佳编剧奖；1998年获托尼奖最佳编剧奖。
剧作家 雅丝米娜·雷扎（Yasmina Reza）
由富强（Robert Zhu）导演的《艺术》在中文版剧本基础上，在保持全剧原有的戏剧结构、基调和中文台词风格基础上，对人物作了些许调整。原剧中的三个男人被改编成两男一女，同时增添了一些符合华人欣赏趣味的、夸张的舞台动作，让这部剧的戏剧色彩更加浓厚、演员的表演也更有张力。
《艺术》是一部小剧场话剧。本次把它放到列治文巨星舞台演出，以围桌而坐的方式、以轻松的心态来看戏， 观众和演员的距离更加亲近近，互动性也更强。
出品人 徐旭红（Cady Xu）
《艺术》是一部中西文化相融合的话剧。法国剧作家雅丝米娜-雷泽的《艺术》以自己独特的风格，体现了西方人的喜剧特色。这对华人在西方社会里如何与主流文化交融，适应和学习西方社会交往中的幽默、诙谐方式，有一定的作用。
复排导演 富强（Robert Zhu）
《艺术》将以演员普通话台词、剧场英语字幕同步滚动播放面向加拿大各族裔观众。其实，艺术无国界，世界各国相互之间的艺术交流方式很多，观众能都能感受到或欣赏到艺术的魅力。值得一提的是，《艺术》出品方专门制作了英语字幕，以便让更多的其他族裔能看懂。
有专业背景的演员担纲里面的角色是《艺术》的另一大特色。相比较演员表演水平高低不一、以培训业余话剧爱好者为主的戏剧团来说， 《艺术》三个演员程爱婷、韩长福、富强都是有专业背景的实力派话剧演员。
程爱婷（Regina Cheng），饰演凯瑟琳。原昆明军区话剧团演员、云南省话剧团演员、黑龙江电影电视剧制作中心演员。2021世界夫人全球总决赛第四名、2021世界夫人加拿大赛区亚军。温哥华百老汇戏剧社演员。
主演 程爱婷（Regina Cheng）
韩长福（Aaron Han），饰演塞尔吉。话剧演员，在刚刚公演的话剧《拉黑》中主演男一号。他曾在《往事只能回忆》、《我们这个院》、《行走的年夜饭》多部话剧及影视《Family》、《表演课》、《一场没有必要的春晚》中饰演不同的角色。
主演 韩长福（Aaron Han）
富强（Robert Zhu），饰演马克。原上海总工会工人文化宫话剧团演员，师从原上海青年话剧团李家耀先生。温哥华百老汇戏剧社编导、演员。《艺术》改编/导演。写有话剧《情迷温哥华》、网络电视连续剧《欲望陷阱》、微电影文学剧本《最后的时光》。
主演 富强（Robert Zhu）
编剧：Yasmina Reza 雅丝米娜-雷泽（法国）
中文翻译：宫宝荣（中国）英文翻译：Christopher Hampton(英国）
改编 /导演：富强（Robert Zhu）(加拿大）
出品人：徐旭红（Cady Xu）
演出：温哥华百老汇戏剧社
舞台监督：刘曼昭
化妆道具：刘曼昭
服装：程爱婷
音乐音效：咖啡大哥
灯光：Julie Zhu
英语字幕：Rose Lei
配乐：Robert Zhu
美术指导：陈高
剧务：Emma Cui
演出时间：2022年12月16日、17日、18日 19:00
演出地点：温哥华巨星舞台170-5731 Minoru Blvd Richmond
票价：$50，$30
购票咨询电话：604-2442999
购票二维码(如下)
