这是加拿大乐活网公众号的第132篇原创文章前两期，小狸为大家介绍了位于大温哥华地区的华人历史遗迹，除此之外，在BC省东部内陆地区也写满了早期华人开拓者的故事，他们在那里生活、工作，甚至也埋葬在那里。
今天，小狸为大家介绍十处BC省东部内陆地区的华人历史遗迹，着重在华人的生活区域。
耶鲁华人公墓（Chinese Canadian Cemetery in Yale）
图源：historicyale.ca
耶鲁华人公墓修建于1858年，是随着第一批矿工于淘金热期间（Fraser River Gold Rush）来到弗雷泽河而修建。因其年代久远，并且被认为是在BC省加入加拿大联邦之初最早的移民埋葬地，而具有极高的历史价值。
耶鲁（Yale）是一个由淘金热创造的定居点，这个墓地象征着华裔加拿大矿工和商人在历史上扮演的重要角色，其中一些被埋葬的人与著名的广利商店（Kwong Lee Store）有关。
截至1868年，广利商店在耶鲁、利里奥特（Lillooet）、科内尔福克斯（Quesnel Forks）和科内尔（Quesnel）甚至是三藩市（San Francisco）和香港都有分店。广利商店里的物品从鞋子、鸦片、采矿设备到日常生活用品应有尽有。
这些墓碑位于一条仍被称为“中国人路”（Chinaman Road）的街道上，标志着BC省历史上的一个重要时期。
利顿镇（Town of Lytton）
1867年的利顿镇（图源：BC Archives）
利顿镇是菲沙河谷淘金热及之后建造铁路时期的重要遗址。中国劳工来到利顿，最初从事砂金开采业，后来又参与了铁路建设。虽然利顿大部分与华人社区有关的建筑物已不复存在，但砂金开采活动的遗迹仍有大量证据。
人们认为利顿很重要，因为它反映了华人与BC省其他族群和原住民的长期历史关系。这个地方被称为继耶鲁之后弗雷泽河淘金热中的第二个淘金小镇，并因其历史上庞大的华人数量、早期充满活力的华人社区，以及诸多华人与原住民的通婚而受到重视。
利顿庙（Lytton Joss House）
被焚毁前的利顿华人历史博物馆（图源：Lytton Chinese History Museum）
大约在1881年，利顿地区为中国人建造了一座名为“利顿庙”的建筑。最初作为一个招待所、社区会议空间和宗教场所，庙内供奉着观音和神农。
1928年，附近的一位业主购买了这座建筑，并将原建筑拆除。现在，这个地方是利顿华人历史博物馆（Lytton Chinese History Museum），见证了早期中国人对该地区的影响，并在2016年被BC省收录进官方历史遗迹名录。
不幸的是，今年夏天的一场山火让这间博物馆化为了灰烬，新馆目前正在计划重建中。
利卢埃特中国公墓（Chinese Cemetery, Lillooet）
图源：Royal BC Museum and Archives
该公墓位于铁路边，因与利卢埃特庞大的华裔加拿大人社区有密切的联系，而成为重要的文化遗产。至今公墓中还有一座1947年竖起的中国人墓碑，和一座1953年逝世的中国人的大理石墓碑。
利卢埃特因为早期的中国拓荒者，在BC省的历史上扮演了重要角色。1858年，当弗雷泽淘金热开始时，成群的中国金矿工人从加州来到这里。
虽然在二战后，许多早期华裔居民的后代都搬走了，但他们的痕迹，连同这座重要的华裔公墓，仍然留在利卢埃特老居民的记忆中。
克林顿村（Clinton）
一名中国矿工在河岸边寻找黄金（图源：raregoldnuggets）
克林顿村因与大量华裔采矿活动有密切联系，而被认为具有重要意义。从1860年代起，许多矿工都是由当地的华裔加拿大商人从克林顿村挑选出的。
克林顿村建立于1859年。在那段时间里，中国人建立的采矿业，沿着弗雷泽河和Big Bar/克林顿地区规模非常可观。有一段时间，克林顿村的中国人比白人还多，甚至沿着城里的交通干道还存在一个“唐人街”。
克林顿村大多数原有的建筑物都消失了，只有零星的被保持下来。其中一个建筑物，建于19世纪晚期，是一个中国洗衣房，由几代居民精心维护。
阿什克罗夫特中国公墓（Ashcroft Chinese Cemetery）
图源：Ashcroft-Cache Creek Journal
阿什克罗夫特中国公墓建于19世纪90年代，就在阿什克罗夫特村建立后不久。19世纪80年代早期，加拿大太平洋铁路公司在修建铁路的过程中，将阿什克罗夫特作为一个仓库，成千上万的中国劳工从此处经过。
许多工人决定留在阿什克罗夫特，他们被这里肥沃的乡村、牧场、农业和商业机会所吸引。
1925年，一家西红柿罐头厂在阿什克罗夫特成立，中国的农民和工人为罐头厂种植和收获西红柿，阿什克罗夫特出产的西红柿也享誉加拿大。
这座中国公墓自20世纪50年代以来就没再使用过，直到2005年，原址因其他用途重建时才被废弃。2012年，墓地遗址中被放置了一块石碑，旨在纪念BC省帮助建造太平洋铁路的中国工人。
坎卢普斯中国公墓（Kamloops Chinese Cemetery）
图源：historicplaces.ca
坎卢普斯华人公墓位于坎卢普斯市中心西南郊区的一个斜坡上，始建于19世纪90年代，在选址和空间布局上运用了风水原则，是BC省最大最完整的华人墓地之一。
公墓的土地是当地牧场主George Bower捐赠的。这个墓地为当地华人服务，他们最初在该地区参与太平洋铁路的建设，后来成为农业工人。
公墓现在是由坎卢普斯华人社区团体维护的，他们为墓地增加了入口大门、宝塔和新的围栏，以及牌匾和墓碑的标识与翻译。公墓未来的规划包括一个中国花园和一个展示该地区华人历史的建筑。
源安隆（Yuen on Lung）
图源：heritagebc
这家商店最早由一家姓邰的华人于1928年左右建造。它最初是一个百货杂货铺，开在梅里特（Merritt）的主要街道上，并且保持运营直到2000年代早期。
老板的儿女从父辈那里继承了生意，并且一直是合作伙伴。直到20世纪50年代，一人购买了另外一人的股份，并继续自己经营这家店。
在BC省的这个地区，源安隆被认为是比较罕见的加拿大华人的经营模式，具有重要意义。
源安隆所在的建筑如今已经被修复，内部尽可能保持原貌。现在，这栋建筑里有一家古董店，名为“明镜复古”。除了2014年添加的锡屋顶外，建筑的外部也被修复，并且完全保持原样。
阿姆斯特朗唐人街（Armstrong’s Chinatown）
图源：Armstrong Spallumcheen Museum & Archives
位于奥肯那根街（Okanagan Street）3375号的建筑现在被一位按摩师占据，是阿姆斯特朗唐人街的最后一座建筑。该建筑之前是为在阿姆斯特朗欣欣向荣的芹菜地里工作的农场工人提供住宿。
唐人街的其余部分在1922年被一场大火烧毁。其中被称为“平原”的农业用地，主要是加拿大华裔劳工耕种芹菜、生菜、卷心菜和土豆的原始农田，现在被用于农业目的和市政公园。
目前有计划在这里竖立一个纪念牌匾，以表彰华裔对当地的发展所做出的贡献。在该地区劳动密集型农业行业工作的华裔加拿大人使阿姆斯特朗成为“芹菜之都”。
弗农盖特威庇护所（Gateway Shelter Vernon）
图源：Vernon Museum & Archives
这座建筑以盖特威庇护所的名字为外人所知。1952年左右，中国洪门最初建立于此，并持续使用到2007年。洪门是加拿大华人社区中心，和其他地方一样，弗农（Vernon）的洪门是一个慈善组织，深入于当地华人社区的商业和政治事务。
弗农历史悠久的唐人街包括了原来中城镇（Centreville）内的几个街区。1978年一场毁灭性的大火和人为拆除摧毁了唐人街的大部分历史建筑。
盖特威庇护所的这栋建筑在2007年被BC Housing购买，并进行了翻修，现在由约翰·霍华德协会（John Howard Society）负责维护。
华人的今天来之不易！BC省华人历史遗迹（二）：列治文、三角洲、新威斯敏斯特等
