昨日，魁省当地法语媒体La Presse为一对开店的中国移民夫妻做了报道，标题《勇于担当的村里人》。
进店的顾客都习惯称呼他们“王”、“刘”，他们总是面带微笑。在魁北克短篇小说家弗雷德·贝乐林（Fred Pellerin）出生的村庄里，王卫华（Wei Hua Wang 音译）和他的妻子刘婷婷（Ting Ting Liu）经营着便利小超市。
这里地处魁北克省莫里斯（Mauricie） 大区的小市镇Saint-Éliede-de-Caxton，距离蒙特利尔市中心有将近150余公里。怀着对偏远地区商业潜力的憧憬，这对来自中国的移民夫妇来此创业，时光荏苒，一晃将近10年。
“28岁那年，我来到魁北克。一个朋友告诉我，什么都比不上买店强“，王卫华回忆道。来到莫里斯大区后，两口子相继买了两间村里的小超市。之后，王卫华入了加拿大国籍，一家人自此安顿了下来。
经营一段时间后，他把两间小超市卖了，又新买了两间店，分别位于Saint-Éliede-de-Caxton和Charette，两地挨得很近。一切都很顺利。
但不幸的是，2019年7月29日，夜里，一场大火把位于Charette的店面烧得一干二净。
王卫华叹息道：“那间店，我的投资超过25万加元，结果一切都灰飞烟灭了。我当时面临两个选择，要么从保险公司领取一次性赔偿支票，要么重建。”
最终，他还是选择了重建。浴火重生的新店计划将在本月开业。整个重建工程持续了1年多，受疫情影响，人工费和材料费较疫情前激增了30%。
“这个新店，连上新增的加油站的油泵，我投进去的钱有近100万加元。要还清银行贷款，恐怕一辈子都须埋头劳作。但再怎么不济，我身子骨还结实。我善待顾客，大家看起来也善待我。”
王卫华说他喜欢和顾客交流
王卫华把从当地供货商那里拿货视为己任。“这是我向邻里、客户表达互助友爱的方式，”他强调说。“没有小超市、没有油站的村庄是幽灵村。为了让村庄留存必需的商业设施，得有人挺身而出、勇于担当，这一点很重要。”
和很多踏上魁北克的土地后即经营小超市或便利店的亚裔移民一样，41岁的王卫华有着类似的经历。但他的区别在于，他没有留在蒙特利尔，而是选择了偏远地区。
“我曾试过在大都市生活，但仅仅一个半月，我就放弃了，我想住在乡下。刚到莫里斯，我就感受到被当地人接纳和赞赏”，王卫华笑着回忆道。
王卫华还聊到了他在中国的“前世”，那时的他在电信公司上班。“我工作挺好的，收入也不赖。女儿出生后，我们还想再要个孩子。可那个年代，政策不允许”，“我的两个儿子都是在这边出生的。生活在魁北克，我们都很开心。但我们时常会想念那边的家人。”
虽不愿抱怨命运，但王卫华坦言，自从经营两间便利小超市以来，自己的生活就只剩“工作、工作、再工作”。
王卫华和刘婷婷的夫妻店开在主街上。“我每周工作100个小时”，他一边说，一边忙着在妻子的帮助下，往货架上码放商品。“除了每年回一趟老家台州（距上海约700公里）探亲，我终日无休。”
“人们总觉得，移民通过买店发了家致了富。可他们怎会知晓为赚取薄利，店主所付出的努力。况且，便利店还得承受大型连锁商业的挤压。”
来到莫里斯大区安家后，这对夫妇付出了百分百的努力。妻子刘婷婷回忆说：“开第一间便利店的时候，我对法语是‘目不识丁’，不会说、不会听。你可以想象，刚开店时顾客要买某个特殊品牌的香烟时，（在沟通比较困难的情况下）还得为他们提供良好服务，这种挑战……”
时间能改变一切。经过近10年的磨砺，现在的她，已学会用法语和顾客交谈。尽管她时常会问“quoi”（“什么”），但顾客们仍对她的法语赞赏有加。
王卫华和刘婷婷夫妻的经历是很多华人移民开店故事的缩影，他们用华人的勤劳和坚韧在魁省扎下了根，很多村镇的基本商业服务正是由于这些华人移民的坚守才维持下来，有数据表明，在魁省，超过三分之一的便利店主是华人。
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的，并非代表本站支持其观点。若有文字、图片及视频等素材来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
