卑诗省重新整合教育及学徒训练制度

省政府于4月29日星期二公布一个重新整合卑诗省教育及学徒训练制度的计画，计画名为“卑诗省技能就业蓝图：重整教育及训练”（B.C.’s Skills for Jobs Blueprint：Re-engineering Education and Training），以更能配合现今就业市场的需要。

这重整计画是卑诗省教育制度一个现代和全面的方法，去为省内的青少年及工人提供所需技能，为今天及将来的工作作更好准备。

举例说，在星期二，中国石化及中国华电集团，宣布收购以Petronas为首，价值110亿元的太平洋西北液化天然气Pacific Northwest LNG出口设施项目的15%股权。在星期三，蚬壳加拿大、中国石油、韩国天然气公司及三菱，正式宣布一项合营协议，联同加拿大液化天然气LNG Canada，在卑诗省发展价值数十亿元的设施。正当我们寻找更洁净燃烧的天然气以满足全球能源需求的同时，预期有更多外国公司会作出类似投资。

卑诗省重新整合教育及学徒训练制度

随着我们能源出口工业持续增长的势头，我们需要确保卑诗省的学生及劳动力是准备好把握在这势头将会创设的工作机会。我们的蓝图会确保卑诗省会有受过训练的劳工，去满足与液化天然气业有关的工作，及其他有需求的职业的需要。

卑诗省技能就业蓝图在如何分配训练拨款及计画上作出了重大转变，以配合现今就业市场所需。

到了2020年，我们预期卑诗省会有100万份的新职位空缺，对技术工人的需求亦会增加。超过78%的工作将需要有专上教育资历，而43%的工作将会是技工及技能职位。

我们其中一个目标，是要为我们的劳动力提供教育和训练，以配合现今就业市场的需要，因此卑诗省已制定了一个详细的跨政府计画，让卑诗省的年青人，有一条更明确和平坦的路径，从校园通往职场。

省政府目前每年投资超过75亿元在教育及培训上，透过将我们的训练拨款分配对准有需求的工作，就更能反映现今就业市场的现实。卑诗省的教育制度势将为我们的学生创设更多机会，让他们在本省开展成功的事业。