五月份一个星期四的晚上，哈利·布兰特(Harry Brant)和彼得·布兰特二世(Peter Brant II)坐在纽约苏豪区Jitrois精品店外面的门廊。这个成衣品牌是他们的新广告客户，他们正在通过一次跨平台的合作，为该品牌主办一场《访谈》杂志(Interview)的招待会。
这是兄弟俩第一次为《访谈》杂志进行推广活动，巧妙地运用了自己渐长的名声。俩人都穿上了Jitrois的牛仔裤（彼得穿拼皮牛仔，哈利穿丹宁牛仔）。彼得的造型还包括一件阿玛尼(Armani)衬衣。他把头发整齐地向后梳，烘托出了他棱角分明的模特面容。哈利穿的是设计师军装造型，上衣是路易·威登(Louis Vuitton)的军装夹克，脚穿伊夫·圣罗兰(Saint Laurent)的军靴。哈利的风格还在逐步进化中。
兄弟俩与特里·里查德森(Terry Richardson，图左)和琳达·伊万格利斯塔( Linda Evangelista)在一场时装发布会上。
“我以前只穿工装裤、Ala?a的T恤和我妈妈的莫罗·伯拉尼克(Manolo Blahnik)乐福鞋，”他说:“那是我的制服。”
15岁的哈利和他18岁的哥哥是超人（übermenschen，语出尼采，德文超人之意——译注），是强强联合后的美妙产物。他们的父亲彼得·M.布兰特(Peter M. Brant)是实业家、艺术收藏家、马球爱好者和《访谈》杂志的出版人。他们的母亲是超模斯蒂芬妮·西摩(Stephanie Seymour)。
两个男孩子都身材瘦削，彼得面无表情、若即若离；哈利则更加活泼和调皮，随时都会丢出一句插科打诨的回答。布兰特兄妹中还包括了一个年幼的妹妹以及一个在上大学的哥哥，此外还有布兰特与桑德拉·布兰特(Sandra Brant)上一次婚姻中育有的五个同父异母兄妹，但彼得和哈利年纪最接近，两人的关系一直很亲密。
他们俩年纪还小，但已是社交场合的常客，是派特里克·迈克穆兰(Patrick McMullan，美国摄影师、社交名人——译注)派对照片中的主角。他们的一举一动都被各种时尚博客跟踪记录。今年早些时候，Refinery29博客吹捧说，“快来看看纽约城最美丽的两兄弟。”他们参加的各项活动，《纽约》杂志的The Cut博客都会忠实地加以呈现。
“人人都爱名人的孩子，”The Cut的编务总监斯蒂芬妮·特朗(Stephanie Trong)说：“可他们俩最吸引人之处也许在于，他们生活优裕，对自己的特权毫不讳言。有多少青少年能去看高级订制服发布会或参加时装派对？能用这样一种欢闹不羁的方式发布两人联名的推特新闻，就更没有几个了。”
布兰特兄弟现在拥有近7万名推特粉丝，但其中貌似只有一小部分是他们的同龄人。
“我的大部分推特是在凌晨1点到5点间更新的，”哈利说：“我是个夜猫子，脑袋里常常会冒出各种胡思乱想。我会看着电影《亲爱妈咪》(Mommie Dearest)，心里想，‘我的天，琼·克劳馥(Joan Crawford)真是太棒了。’”
这让兄弟俩扯上了电影的话题。
“《鸡尾酒》(Cocktail)是史上最佳电影，”彼得说。
“你讨厌《比弗利山超级娘子军》(Troop Beverly Hills)，却喜欢《鸡尾酒》？”哈利驳斥说：“你真是个俗气的欧洲佬！”
不过这只是个关于低级文化（low culture）的小插曲而已。对一个少年来说，彼利·布兰特说起话来简直像是个已经历经世事的伯爵夫人，他这种旧世界的做派，在互联网时代倒能让人耳目一新。
“让我感兴趣的是18世纪的家具、19世纪晚期的艺术、艺术与工艺运动(Arts and Crafts movement，约1870年至1920年在英国和美国兴起的建筑和装饰艺术的运动——译注)，还有19世纪中叶到晚期的历史，”他说：“我常常来回游移，不过通常都坚守在这三个世纪中。”
哈利也有同样高雅的志趣。“我现在喜欢上了这些事情，比方DNA啦，华伦天奴(Vaentino)旧作展啦，还有清朝，”他说：“我喜欢富足。”
彼得插话说：“这点他是从我那儿学来的。”
哈利认可这一点：“这一点我绝对是学的你。”
兄弟俩跟家人一起住在康涅狄格州的格林威治，看来他们已经走在了从网络红人过渡到真实世界明星的路上——这一切只是凭借着……呃，光彩照人。他们是“It boy”完美的前驱，因为年纪足够轻，即使没有工作也不可能削弱他们的影响，因为足够时髦，他们对自己仿佛刚从T台上走下来的造型不掺一点水分。
美式富二代流行文化景观
可以说，布兰特兄弟是从希尔顿（Hilton）姐妹手中接下了火炬，在大众眼中，他们是新一代的真命兄弟。
不过，帕丽斯·希尔顿(Paris Hilton)的口头禅（如果你还能记得的话）是“那真是太火了”。彼得·布兰特则会时不时提到伊迪斯·华顿(Edith Wharton)和亨利·詹姆斯(Henry James)。在这个充斥着富二代的流行文化景观中（由希尔顿姐妹创造的娱乐节目，或是汀丝莉·莫迪默[Tinsley Mortimer]的真人秀《上流社会》[High Society]，这节目就和同名杂志一样高端），布兰特兄弟肯定会提升媒体档次。但别指望这两兄弟在不远的将来成为真人秀节目的素材。
“这是我的界限，”他们的父亲彼得·M.布兰特说：“我绝对不允许这种事情发生。这也不是他们的那杯茶，不过确实已经有人接触过他们了。”
看到公众对两个儿子越来越迷恋，布兰特感觉有点摸不着头脑。“我没料到，”他说：“我一直想劝他们别把私生活公开。他俩都是好孩子，我为他们骄傲。”他认为孩子们在处理日渐高涨的人气时态度很冷静。“我们给了他们合理的自由，”他说：“我们希望他们能按时上学，能成为好人，别整天关心穿衣打扮。”
撰写纽约城轶事的作家德里克·布拉斯伯格(Derek Blasberg)将两兄弟护在他的羽翼之下，常常和俩人一起出行。“他们虽然喜欢夜生活，但都能在一个合理的时间回家，”布拉斯伯格说：“我从没见过他们——该怎么来说？——喝醉酒或寻衅滋事。每次都是斯蒂芬妮开车把他们送来，彼得的爸爸再把他们接走。”
最近布拉斯伯格在圣路易斯的一个谷仓里举办生日舞会，布兰特兄弟前去参加。“这两个孩子穿着皮套裤，戴着牛仔帽，率先上了舞池，”他说：“他们不是势利眼。从威尼斯双年展到干草车出游，无论在哪里他们都能找到乐子。”而且，他们并不是那种什么派对都去泡的傻小子。
“在成长过程中，他们的身边一直都被各种成年人所环绕，”布拉斯伯格接着说：“他们都非常明白爸爸是干什么的，墙上挂着的是什么艺术品，他们的妈妈又是什么人，她在时尚与魅力方面代表着什么。他俩绝对不是懵懂无知的小毛孩子。”
布兰特兄弟能保持态度淡定，在跟40多岁的成年人相处时游刃有余，是因为他们打小就跟着父母一起参加画廊的开幕式，或者出席艺术晚宴。“受到这些训练，我们学会了怎样跟人攀谈，怎样举止得体，”哈利说。
彼得接着说：“艺术圈里的人基本上除了艺术不谈别的东西，所以你必须能跟得上他们的话题。在谈论艺术时，往往会转而扯上时装，而在谈论时装时，话题又往往会转向艺术。”
参加这些活动，为他们单独在成年人的活动中与人交际打开了一扇门。“我起先是跟我的一个当模特的朋友尼克·希瑟姆(Nick Hissom)一起出去，”彼得说：“通常都是三人行，我和他再加上一个女朋友，去参加成年人的派对。不过在当时我都是跟一群小孩一起混。很多时候我们都没受邀，自己溜进去，要么想办法挤上嘉宾名单。这类事情越做越多，哈利也开始跟我一道出去。在派对上跟我打交道的这些人，都是我自小就认识的。这感觉就跟在派对上，跟你的叔叔或阿姨一起玩儿一样。”
兄弟俩认为，他们排得满满当当的社交日程并没有影响到学业。彼得在今年一月完成了高中课程，现在在纽约城市大学亨特学院主修艺术史。哈利即将升读高一，他说：“无论晴雨，不管我前一晚是睡了一个小时还是十小时，我每天还是会早上六点去学校。”
此外，没错，彼得确实参加了高中毕业舞会，他们俩也参加了一些更符合他们年纪的正常活动。他早早起步，在“加百利天使基金会”——一家血癌研究基金——担任委员，此外，他暑期也在苏富比实习。“除了送信，我还帮忙给艺术品估价跟评定年份，”他说。哈利现在在《访谈》杂志的广告部实习。
“从9岁那年起，我每年都会打暑期工，”哈利说：“我们家有马厩，所以我要去牲口棚干活，把里面打扫干净。”哈利并没有从父亲那儿继承对马球的热情。“我觉得马儿很美，从美学上我很欣赏它们，”他说：“但我不可能玩得跟他那么好。这项运动的要求很高。”
他们的职业发展规划仍未确定。哈利知道自己想在艺术领域工作，而彼得更喜欢奢侈品业，不过这些都八字还没一撇。
“我年纪还小，有大把时间慢慢考虑这个问题，”哈利说着，然后对着哥哥笑说：“可是彼得，你就得赶紧的了。你是老人家了，在慢慢枯萎啦。
带着些许无聊，彼得扬了扬头，目光空洞地看了他一眼，然后转开脸，露出了他那轮廓分明的侧面。
