当前位置:加拿大乐活网 / 高度 / 正文

巧妙应对文化差异:当移民子女不愿成为华人

高度周刊原创稿件,未经允许请勿转载 

 
近日,一位生活在美国纽约的华人父亲给出了他自己的答案——绘制一本以华人孩子面孔为主人翁的儿童漫画。

这位父亲名叫张既纾,是一位律师,出生在上海,4 岁的时候随父母移民美国。目前和太太以及两个女儿一起生活在纽约,大女儿4 岁,小女儿才刚满1 岁。
“有一天,我的大女儿突然跟我说她不希望再做一个华人小孩。”张既纾接受采访时表示,“因为在一段时间里她很喜欢一些美国漫画,她不断地问我为什么只有她是华人的面孔而漫画里的角色都不是,她能不能和这些角色一样有金发或者红发。虽然我能理解,但这确实让我感到难过。”
张既纾说,自己女儿并不是一个“特例”,许多在美国出生的华人孩子都有类似的情绪。他解释道,“从小我在纽约布鲁克林长大,我接受到的所有书籍、电视剧、电影中的那些英雄形象都不是亚洲面孔,甚至在美国儿童卡通中也很少有亚洲人的灵活形象。”
目前在美国,以华裔或者亚裔面孔作为图书主人翁的图书占比很小,更多的教育书籍聚焦在中国文化。根据美国儿童图书合作中心最新的数据显示,2016 年在美国新近出版的3,200 本儿童类书籍,其中仅有7% 的图书中存在亚洲面孔的儿童角色,而2015 年这项占比为3.3%。

“在美国的华人父母想让自己的孩子传承中国传统文化是非常好的,但这是很难的。”张既纾表示,“因为中国传统文化与美国文化实在是太不同了,而且孩子们在学校的时间往往还要大于他们在家中和父母在一起的时间。”

“于是我决定自己动手绘制一本新的儿童漫画,我希望能够塑造一个有趣的华人主人翁形象及背后的故事。”张既纾在接受采访时表示,“我希望能让我的女儿和与她一样的在美生活的华人孩子从小看到亚洲面孔同样可以成为艺术家、工程师、科学家、律师…”
“大女儿在看到书之后很兴奋!”张既纾回忆自己首次给女儿看自己绘制的漫画情景时说道,“未来我也希望她能够有兴趣学习普通话。”
在美国的众筹平台上,张既纾的漫画绘制计划很快就超额完成了5,000 美元的筹资目标,有775 人共投资了30,000 美元用于支持他绘制的这个漫画。在网上的留言中,一位同样来自中国的母亲表示自己非常高兴能够看到这本代表亚洲孩子的书籍出现,自己的儿子一定会很喜欢。
根据美国人口普查局2016 年的最新数据显示,目前在美国华人人口已达452 万,华人已经是美国亚裔中最大的族群,也是所有少数族裔中仅次于墨西哥裔的第二大族群。到2065 年时,预计亚裔将成为最大的移民群体,占全部移民人口的38%。
本文发布于: 2017-6-9 21:52
0 0 投票
Article Rating

未经允许不得转载:加拿大乐活网 » 巧妙应对文化差异:当移民子女不愿成为华人

订阅
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论
0
我们喜欢你的想法,欢迎发表评论。x
()
x