主题：《转换中的个人身份》艺术讲座
主办: 温哥华华人艺术家协会
主讲: 著名当代艺术家/加拿大不列颠哥伦比亚大学艺术系顾雄教授
时间: 2016年10月23日周日下午二时30分
地点: 大温哥华中华文化中心文物馆二楼张安德展厅（请哥伦比亚街的大门进入）
讲座查询：778-8952283
大温哥华中华文化中心50 East Pender Street，Vancouver，BC，Canada
http://www.cccvan.com T：(604) 658-8850
活动免费,欢迎报名参加，电邮 info@ccafv.com
查询：604-649-6782 或778-895-2283
协会联系：温哥华华人艺术家协会Chinese Canadian Artists Federation In Vancouver
www.ccafv.com email:info@ccafv.com
#285-5525 West Boulevard, Vancouver, B.C.V6M 3W6 CANADA
演讲嘉宾介绍：
顾雄出生于中国重庆市, 1989年移居加拿大，之后定居加拿大温哥华。于1978年进入中国重庆市四川美术学院绘画系学习并获学仕学位，于1985年获硕仕学位，并于1986年，1989年和2013年先后在加拿大班芙国际艺术中心学院（The Banff Centre for the Arts）进修。顾雄曾执教于中国四川美术学院，加拿大菲莎大学和爱米尼卡美术与设计大学。顾雄是加拿大不列颠哥伦比亚大学艺术系（艺术史、视觉艺术和理论）的终身教授，并被加拿大，美国和中国的多所大学邀请为客座教授和访问艺术家，从事学术方面的交流。顾雄是一位元多媒介加拿大／中国当代艺术家，作品媒介包括 架上画、素描、版画、 装置、行为艺术、数码、录影、摄影、文字和雕塑 。顾雄举办了四十多次个人画展，参加了一百多次全国性和国际性的展览（2013 第55届威尼斯双年展平行展“未曾呈现的声音”; 2010 加拿大文化跨越艺术展；2007 香港后先锋中国当代艺术展; 2004上海双年展；2003巴拿马多元城市展；2000加拿大蒙特利尔国际双年展； 1995南朝鲜光洲国际双年展；和开创性的 “1989中国现代艺术展”。 他的作品被加拿大国家美术馆、中国美术馆以及许多其它博物馆和个人收藏，并接受美国和加拿大的多项委托，设计和制作多件公共艺术品。他多次荣获加拿大颁发的艺术奖，曾被选为加拿大最高艺术成就奖总督奖评委。
内容简介:
“所有的文化都是复合物，而伴随一个人出生的文化，则赋予个人对其文化的深刻理解。正是这种文化的潜在影响造就了艺术家与生俱来的气质。如果一个人要想进入另外一种文化，他或她必须有意识地进行一种近乎天生的转换，以便能够理解一个陌生的新世界。正是在这个不断转换的时空中，我发现了自己，不同文化的冲突在我的作品中，是一种持续的进化和演变，它就像一道“艺术的电流”改变了我整个的人生和艺术。“
“通过多年来在海外的生涯和艺术实践，我的研究方向始终围绕著如何创造一种新的文化本性。文化冲突的爆发来自于个人或社会负载著一个时代的变迁。一个新文化本性的产生，来自于个体的不间断的文化实践，我的艺术研究以艺术批评的角度，从视觉艺术出发，涉及到社会学、地理学、经济学、政治和文学的范畴，我的艺术力图探索全球化、本土化和个体文化本性的变迁，以及相互之间的关连和影响。”
“文化转换，不仅是一个单纯的以两种文化的混合来呈现的，而是要创造一个崭新的文化空间。孤独和压抑是这个转换从一开始就必须面对和接纳的现实。而这个新的个人文化本性为它诞生又具有从来没有的开放和自由。有形的和无形的全球文化和社会的同化，影响我们居住的这个世界。在这个环境中，个人文化空间的独特性更突显其魅丽，这也正是我感兴趣的氛围之所在。我的艺术表现了这个文化转换的过程，它与我在加拿大的不同文化背景中的挣扎与重获新生紧紧地连在一起。” —顾雄
温哥华华人艺术家协会简介：
温哥华华人艺术家协会创立于1993年，二十多年来在历届会长和理事们的共同努力下，温哥华华人艺术家协会建立了一定的知名度并获得良好的声誉，被誉为加拿大西岸最具两岸四地互相共融紧密交流的一个华裔绘画艺术家组织。在未来的发展中，协会将努力维护现有的良好声誉和充分发挥协会的地域特点，积极容纳吸收海内外华裔艺术家资源，鼓励中青年华裔艺术家参与协会和支持协会的交流拓展工作。该协会透过定期策划组织专题艺术展览；举办研讨会及公共讲座等方式,辅助协会会员的艺术创作发展,促进扩大当地社区群体对华裔文化艺术的了解，推动本地及海内外华裔艺术家和跨地域的艺术交流工作。有关该协会详情，可浏览协会官网www.ccafv.com,电邮info@ccafv.com查询. (本文稿由温哥华华人艺术家协会提供)
