「I can give you cheaper」（我算便宜点），还不到上午9点，一阵整齐而响亮的英语早读声从浙江义乌国际商贸城传来，相关视频在社交平台火红。有「世界超市」之称的义乌去年出口额按年增长16%，突破人民币5000亿元，再创新高。在义乌商贸城主营木梳和工艺品的「70后」老板娘单晨晓和市场里上百名老板娘，每天上班的第一件事就是去英语角学习，「外国客户愈来愈多，不学不行！」
据潮新闻报导，义乌市2023年的出口总值创历史新高，达到5005.7亿元，吸引了超过1.5万名常驻外商和近9,000间外资主体。目前义乌国际商贸城拥有7.5万个商位、210万种商品，与230多个国家和地区有贸易往来。浙江中国小商品城集团人力中心副总经理张利向潮新闻表示，「外贸生意愈来愈多强，学英语就成了大势所趋」。
张利表示，今年的英语训练营5月6日面向所有商户免费开课，开课首日，就吸引了不少商户自发加入，一区约150名，三区约50名，「后续应该还会越来越多」。来上课的为何都是老板娘？原来义乌市场的生意模式一般是老板负责后端工厂、供应链以及配货等工作，老板娘负责销售、接单等对外工作。
在商贸城开文具店的「80后」老板娘任小玲是英语晨练「大军」中的一员。她每天早上一开门就赶到英语角，「如果不早点去，离老师最近的第一排的位置很快就站满了」。任小玲说，学习的内容主要针对贸易环节与客户的交流，她已在商贸城上过三期英语课了，「现在和顾客用英语交流基本没太大问题」。
另一名老板娘单晨晓说，店舖有不少来自中东、欧洲等国的客户，「如果听不懂，也不会交流，就是一种损失」。
除了外语课，义乌老板娘还学习各类课程，比如企业管理、产品设计、知识产权等等。网友纷纷评论：「我高考（大学联考）都没这么努力」「不是在赚钱就是在学习的路上」「不愧是世界的义乌」。除了外语课，义乌老板娘还学习各类课程，比如企业管理、产品设计、知识产权等等。
