logoMenu

1973年凶杀案重审,原住民男被告死后或获翻案

2025-09-29 |作者:Donna Chan | 来源:RCI

russell-woodhouse-20250929-115922-68dad70a4f369

当年19岁的伍德豪斯(Russell Woodhouse),因误杀罪被判监10年,但他已于2011年因病身故。照片:Justin Fritzley

 

已有50多年历史的华裔男子凶杀案,案中被告之一、已去世10多年的原住民被告,有望在身后洗清罪名。

加拿大司法部本周一下令重审该案,是首次为已去世者启动刑事重审程序。

伍德豪斯(Russell Woodhouse)是来自曼尼托巴省因特莱克地区(Interlake)皮奈穆坦部落(Pinaymootang First Nation)的原住民。

他连同同部落的3名年轻人,因被控杀害陈庭方(译自 Ting Fong Chan)而于1973年被定罪。

伍德豪斯于2011年因癌症去世,享年57岁。

死者陈庭方当年40岁,1971年带同儿子来到加拿大后,在温尼伯市中心一家餐厅Beachcomber当厨师,妻子及女儿则留在中国。

1973年7月17日,陈庭方在下班回家途中,在一处工地附近遭人刺杀并殴打致死。

加拿大首次为已故被告下令重审

伍德豪斯的案件是在他去世后,经过加拿大司法部的刑事定罪复审小组(Criminal Conviction Review Group)深入审查后得出的结果。司法部发新闻稿表示,复审小组发现有合理理由认为,伍德豪斯在1974年的定罪很可能是司法不公的结果

伍德豪斯当年因误杀罪被判处10年监禁。其余三名被告——安德森(Brian Anderson)、其兄弟艾伦·伍德豪斯(Allan Woodhouse)以及克拉伦斯·伍德豪斯(Clarence Woodhouse)——则被判谋杀罪成。

clarence-woodhouse-winnipeg-innoncent-20250929-115922-68dad70a6bc9e

去年克拉伦斯·伍德豪斯(Clarence Woodhouse)正式被推翻殺人定罪。照片:Radio-Canada / Gilbert Rowan

三人去年已全部被正式平反,并正在向联邦、省政府和市政府申请冤案赔偿。

尽管伍德豪斯本人早在2011年去世,但其家属未有放弃为其洗冤。2023年,他的姐妹琳达·安德森(Linda Anderson)正式向司法部提交了复审申请。

被警方逼供

当年因为有目击者称事件有原住民参与,令4名介乎17至21岁的男被告被警方迅速拘捕。他们被定罪的主要依据,是警方称的自愿供词。惟这些供词用流利英文书写,与部分被告几乎不会说英语存在极大矛盾,他们也声称,自己是在被警察殴打或欺骗的情况下签下认罪文件。

而负责检控的丹杰菲尔德(George Dangerfield),也曾为另四宗冤案提出检控。

虽然4人疑坐冤狱的消息早已出现,但同案另3名被告,仅至2023年和2024年才先后获平反。

peter-nygard-extradition-proces-winnipeg-manitoba-cour-glenn-joyal-20250929-115922-68dad70a8918d

曼省高等法院首席大法官乔亚尔(Glenn Joyal)早前公开向三名脱罪被告致歉,指案件深受种族主义影响。照片:Radio-Canada

在克拉伦斯获平反当天,曼省高等法院首席大法官乔亚尔(Glenn Joyal)在庭上公开向三人致歉,承认案件从警方调查到审判过程都深受种族主义影响。

虽然司法部长的命令并未直接推翻伍德豪斯的定罪,但法庭将考虑新的证据,再作审理。

Caitlyn Gowriluk de CBC News, adaptation en chinois par Donna Chan

Fungo Ads

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的,并非代表本站支持其观点。若有文字、图片及视频等素材来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。


阅读

未经允许不得转载:加拿大乐活网 »1973年凶杀案重审,原住民男被告死后或获翻案
分享:

相关推荐