不得不说，这是今年她姐看到的最精彩、最激动人心的一场对话。
在中美高层战略对话的会议上，美方在致开场白时严重超时，并对中国无理攻击指责，挑起争端。
面对美方的无理取闹，中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪有力地反击了回去：
“我们把你们想的太好了，我们认为你们会遵守基本的外交礼节，所以我们刚才必须阐明立场！”
“你们没有资格在中国的面前说，你们从实力的地位出发同中国谈话。中国人不吃这一套！”
@共青团中央
随后，这段视频在网上疯传，让很多人想起了120年前签订《辛丑条约》的屈辱历史。
一张对比图也在网上流传，同样都是辛丑年，中国早已经不是当年的中国，120年前的屈辱也早已不复存在。
@人民日报
在国人为此满怀自豪感的同时，坐在杨洁篪旁边带着口罩的女翻译也引起了网友们的注意。
她就是中国外交部翻译司的高级翻译——张京。
当时，杨洁篪在会议现场连着说出了一段持续将近20分钟的临场脱稿发言。
这在以往的翻译现场中是很少出现的，但张京并没有打断杨洁篪的讲话，而是认真做笔记。
准备翻译时，杨洁篪意识到时间太长，翻译出身的他直言：“It”s a test for the interpreter.”（这对翻译是个挑战。）
来源：@央视频
就连现场的美国国务卿布林肯都说：“We are going to give the translator a raise.”（我们应该给翻译加薪。）
来源：@央视频
张京笑着说：“我先翻译一下。”
来源：@央视频
接着，她便沉稳大气、完整准确地翻译了这一大段口译任务，用时不到14分钟。
专业人士可以想象得到，在如此重大场合，加上时间长，又采用交传（交替传译）的方式，会是一个多么高难度的挑战。
但张京出色地完成了任务。
反观美方频频失误的翻译人员，高下立见。
第二天，#中美高层战略对话的现场翻译是她#的话题就登上了热搜。
与此同时，#中美对话女翻译官张京#、#张京16年前用英文说梦想是当外交官#、#张京临场翻译高能时刻#的话题热搜也接连不断。
感受一下张京的临场翻译高能时刻：
张京不仅凭借超强的心理素质和专业能力赢得了国人的赞叹，更是征服了全世界。
就像网友说的：“张京不愧是翻译天花板之一，绝了！”
高中时，张京顺利考入杭州外国语学校，这所著名的重点中学，一本上线率在百分之95%以上。
能上这所学校的学生都是学霸中的学霸，但论成绩，张京的各科成绩都一直保持在班级前五名，学校的英语演讲比赛，她不是第一就是第二。
不仅成绩优秀，也多才多艺，会主持、唱歌、跳舞、画画。
为了锻炼自己的英语口语能力，高中时，她拿着获得的奖学金选择游学英国，并和当地的一名高中女学生成了很好的朋友，谈人生观、价值观。
高中毕业时，张京本可以凭借优异的成绩进入清华北大，但，为了实现外交官的梦想，她毅然选择了“外交官的摇篮”——中国外交学院。（还是被保送的噢。）
大学时，张京也一如既往地为着梦想努力。
参加更多的英语竞赛，曾荣获第十届“外研社杯”全国英语辩论赛冠军、第十届“21世纪杯”全国英语演讲比赛亚军。
因为表现出色，很多同学称她为“牛掰学姐”，视她为偶像。
2007年，也就是张京毕业那年，外交部首次对外招收200多名各类翻译，张京就是其中一位被录取的学生。
但是想要进入外交部的翻译室，可不是那么容易，必须要经过严格的“魔鬼训练”，但最终也只有不到4%的人能被录用。
而要想成为领导人的翻译，又必须经过6年左右的培训，真的就是“台上一分钟、台下十年功”。
来源：@人民日报
可无论经过多少磨难，度过多少难熬的日日夜夜，张京始终也没有放弃。
她始终知道自己想要的是什么，也能坚定不移地去实现梦想。
人有梦想不难，难的是始终如一地坚守初心，坚持自己的理想信念。
虽然意外走红，但张京却有着清醒的认知。
她删除了自己在社交帐号上的所有动态，并表示：自己的工作代表的是国家，不希望受到外界更多的干扰。
她很清楚自己的位置，也很清楚作为一名国家翻译人员，真正应该做的有哪些。
作为一名翻译，出席外交场合，代表的就是国家的一张“名片”，在形象的塑造上，必须牢记：既要大方利落，又不能喧宾夺主。
至于名利、美貌，也不过是身上的一道枷锁而已。
最重要的是如何提升自己的业务能力，如何不断地把一件事做到极致。
这样，她才能承担自己所肩负的责任。
曾经张京说：“成为一名外交官，对于女孩来说是非常困难的，但这同样也可以向世界证明，我是有勇气有才干的，我会在追求外交官的梦想过程中，成为一名英雄。”
如今，她做到了，梦想也已然实现。
这样让无数网友视为偶像的女性，才不会在乎，某些男性所说的：这样的女人娶回家，你会很难受的。
除了张京，还有张璐 、钱歆艺、姚梦瑶，被称为“中国四大翻译女神”。
张璐，中国外交界的首席翻译官，连续11年在总理记者会上担任翻译。
当初因为翻译古诗词《离骚》，瞬间走红。
著名的这句：
“For the ideal that I hold dear to my heart，I don”t regret a thousand times to die.”
“亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。”
无论是什么样的古诗词，张璐不仅能够做到“信达雅”的翻译要求，还十分“惊艳”。
但其实，张璐本科学的是国际法而非英语，后来因为喜欢翻译，才去英国学习外交学，另一边学习口语，之后进入外交部。
张璐对翻译有着十分高标准的要求，每次工作完，大家觉得十分完美，但她却说：“哪怕再给我多一秒钟，我还能翻译得更准确。”
钱歆艺，2015年在全国两会上意外走红，因为性格较为高冷，工作时不苟言笑，被大家称为“冰山女神”。
最出圈的是这张头戴发卡的照片。
和张京一样，她也是杭外毕业的，但其实她小学毕业时才认识26个英文字母，进入中学之后，才一点点靠自己的努力提高成绩，后来也是经过重重筛选才挤进外交部翻译司。
另外一位姚梦瑶，也十分优秀，因为长相清丽，被大家成为“清雅女神”。
2012年第一次亮相两会，当天便有中央级新闻媒体以“小清新翻译姚梦瑶成为两会一道靓丽风景线”为题报道了她。
姚梦瑶出身于书香世家，小时候能把英语词典背下来，大学四年读完了图书馆里所有英文小说。
去年年底，还担任了第九届全国口译大赛（英语）总决赛的评委，上台给大家讲学习口译的方法。
不得不说，又美又有实力的女性真的太有吸引力了。
她们虽然走红，但却从未因“红”而受到影响；虽然有美貌，但跟业务能力相比是更加不值得一提的优点。
她们让世界听见中国的声音，看到中国力量，是真正中国女性的榜样。
此次中美交锋的现场报道，都是来自于她。
微博@凤凰网视频
在阿拉斯加三天的报道中，王冰汝进行了至少25场直播连线，几乎没有休息的时间。
微博@王冰汝
还有我们的外交部发言人华春莹，一直都在传递中国的声音。
在国家被栽赃、被抹黑时，坚定地为国家发出最强之声。
就拿这两天的「H&M官网发布停用新疆棉花」来说，华春莹第一时间霸气回应：不允许外国企业吃中国饭砸中国碗。
在今天的外交部例行记者会上，回应拜登所谓的涉华声明：中国的目标从来不是超越美国，而是不断超越自我，成为更好的中国。
微博@新华视点
有理有据、有理有节、不卑不亢、刚柔并济。
在这个网红和明星当道的年代，她们才是我们应该追捧的偶像。
她们代表中国的形象，在自己的领域发光发热，为国发声，为国争光。
这两天，我们感受到了祖国的强大，无论是对于任何侮辱国家的行为，我们都可以进行有力地反击。
这离不开这些为祖国争光，为祖国做贡献的英雄儿女，也离不开我们每一个中国人。
