Loading...
2021-01-25 |作者： | 来源：北美留学生日报
日，关于韩国申遗“中国结”的消息让网友们炸了。
尽管最后被证实这只是一次乌龙事件。
但仍然传递出许多让人匪夷所思的信息。
其实光从眼尖的网友从外网发现的帖子来看，确实很容易让人产生误会。
大家不妨一起来品一品吧。
在ins上，有这样一则帖子：
上面斩钉截铁的几个大字翻译过来就是：呼吸我们遗忘的传统，介绍第三个“国家无形文化中心结”！
声明：转载此文是出于传递更多信息之目的，并非代表本站支持其观点。若有文字、图片及视频等素材来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，我们将及时更正、删除，谢谢。
阅读
下面的韩国网友附和着——韩国传统结很漂亮，我支持这个项目。
甚至帖子里还有一张老奶奶穿着韩服穿针线的照片，似乎想传递些什么。
一开始，网友们都以为他们想把国人司空见惯的中国结申遗，并改名为“韩国结”。
对的，就是那个我们从小看到大，逢年过节都会出现在家里的中国结。
然而，看起来它被改了个名字出现在了韩国的非物质文化遗产名单上；
除了叫做“韩国结”，其他的图案、织法等和中国结一模一样。
一顿操作猛如虎。
看得人目瞪口呆。
难道这次韩国很快要拿“中国结”在世界申遗了吗？
所幸很快有网友发现了一些端倪，原来这是一次乌龙事件。
并不是韩国官方所为。
而是一个韩国学生组织为了在社交网络上宣传韩国的传统，发起的一个叫做“soom”的项目，
从而发布了不少图片和文字。
其中就包括这组“绳结”。
就如前文提及的，如果单从书面去看，确实很容易误会他们是要拿中国结申遗。
查阅了韩国文化遗产厅官方网站的介绍后，我们才发现，
韩国人把这种编织工艺品称为“绳结”。
早在1968年，“绳结”就被韩国政府批准为国家级第22号“重要无形文化遗产”予以保护。
他们对“绳结”的简介中，也是有说明一点：
绳结的编织方法和染色方法是三国时代从中国传入韩国的。
看到这里，我们基本上就弄明白了韩国并没有说要把中国结申遗成”韩国结”。
尽管如此，但这些韩国大学生发表的内容，依然有混淆视听的嫌疑。
因为他们制作的宣传资料中，并没有说明“绳结”源自中国，
而是用了这样的表述：
它是经过三国时代、高丽时代、朝鲜时代发展而来。
而中国结的起源有着极其深厚的历史，非三言两语可以道明。
只是可以明确出自太初年代人类生活的基本工具，中国结始于先民的结绳记事。
据观察者网报道，这个韩国大学生组织曾就被指责盗用中国文化一事叫板中国网友。
叫嚣这些评论是在“诽谤”韩国文化。
从评论中，可以看到，韩国网友欲拿联合国教科文组织的《保护非物质文化遗产公约》来说事儿。
他们声称，非物质文化遗产是不分时间空间共有的，不能主张排他所有权，还强调了文化的“共属性”。
中国网友无意与他们再做过多争论。
直接给出的回复是：
在现代社会，文化仍然被积极地共享和影响着彼此。
我们有理由认为，东亚历史上也存在着文化共享的现象。
因此，宣传非遗和文化本身的所有权对于国际社会来讲并不是一个恰当的态度。
作为韩国的新生一代，怀着这样不纯的心思去“弘扬”本土文化，又能有什么好结果吗？
这个组织发布的另一则帖子也是令人啼笑皆非。
他们似乎认为自己才是“金属活字印刷”的发明者！
事实呢？
2009年，韩国曾举办东西方印刷史国际会议，韩国想把活字印刷术申遗。
当时，科技史学家潘吉星就用赤裸裸的事实打碎了他们的“美梦”。
原来在温州博物馆展出的世界上现存最早的活字印刷品《佛说观无量寿佛经》，印刷于1103年。
韩国印刷的《南明泉和尚讼证道歌》是在1239年，
整整比中国晚了一个世纪。
北宋活字印本《佛说观无量寿佛经》
韩国欲“邀功”的脸被打得好疼。
虽然这次韩国申遗“中国结”是乌龙事件。
但这么多年来，韩国一直在走在申遗的道路上，其中不少与中国文化有着千丝万缕的关系。
虽然“申遗”本身是好事，但韩国多次打擦边球的做法在国际社会引起很大争议。
最知名的莫过于“江临端午祭”。
有网友总结了韩国目前申遗成功的项目都有这些：
这些都是得到官方认定的。
然而，有些韩国网友在对待自家的文化上，经常蜜汁自信。
有时候以为全世界的东西都是他们的。
还记得李子柒之前做个泡菜就被无数韩国网友炮轰吗？
视频里，等萝卜晒干的期间，李子柒顺手又腌了几棵白菜。
有腌成酸菜的，
还有涂上红红的辣椒酱料制成辣白菜的。
哎，一看到这个，韩国网友不乐意了。
油管上韩国网友们的关注点，一心扑在了泡菜两个字身上不放。
图源：网络
开始对李子柒这期视频群起而攻之：
“从几十年前全世界的人都知道泡菜是韩国的好吗？还说是中国食物？脑子简直坏掉了。”
“泡菜是韩国传统食物，掩耳盗铃也有个限度吧？”
“就这么介绍我们韩国的传统食物？谢谢哦”
“令人厌恶，就这么喜欢我们韩国的文化吗？”
还有韩国网友留言：
“连个专门的泡菜冰箱都没有还好意思说泡菜是中国的？”
其实这个泡菜冰箱，也并不是超高科技的产品。
而是：
韩国网友到底接受的都是些啥历史教育呀？
为了更为科学全面地看问题，我们也顺便看看韩国泡菜的起源。
能查到的说法都大同小异，普遍说法是，从唐朝传入。
至于逐渐成为韩国的“国菜”，一是韩国山多地少，农业发展难；
二是在经济萧条时期，为解决温饱问题，政府大力推广泡菜。
由此才养成了韩国人如今的饮食习惯。
韩国除了有知名的韩流文化，
他们喜欢自嗨也是出了名的。
“螺蛳粉是韩国的”，
“商纣王是韩国人”，
浏览一下外网，我们发现，
有些韩国网友甚至已经开始了明目张胆的“抄袭”！
比如这一位，把中国古风美人画打上“东洋风”、“韩国风”的标签。
抖音上有一位刺绣大师表示自己曾被邀请去韩国上节目表演刺绣。
韩方给的一份合同里竟称苏绣是韩国刺绣。
最后大师担心自己会给韩国申遗提供证据，最终拒绝上节目。
有韩国人已经对中国水墨画下手了。
还是称他们为韩国画，东洋画。
只字不提中国。
更令人生气的是，有韩国网友竟然把照搬淘宝上汉服模特的照片，
发到外网上，说是自己的衣服。
日报的读者朋友里，有不少都是一直心系中国传统文化传承的。
他们也给我们爆料了一系列韩国的“抄袭”行为：
图源：小红书
这？？？？
还有没有底线了。
上面的这些，都只是冰山一角。
韩国这些都是有计划有组织的“偷窃”行为啊！
这一定程度上是源于我们对于自己文化的无知和遗弃。
对于这种韩国强行文化输出的现象，除了愤怒，我们更应该携手保护弘扬中国的传统文化。
多在世界范围内发声。
很多网友戏说，不知道韩国下一次又想申遗些什么呢？
