据爱尔兰媒体周三（7月26日）报道，歌手辛尼德·奥康纳(Sinead O’Connor)去世，享年56岁。
据PIX11和美联社(AP News)报道，这位歌手的家人在向BBC和爱尔兰广播公司RTE发表的一份声明中说，“我们怀着沉痛的心情宣布，我们挚爱的辛尼德去世了。她的家人和朋友都很伤心，在这个非常困难的时刻，他们要求保护一些隐私。”
辛尼德·奥康纳(SineadO’Connor)(美联社图）
奥康纳出生于都柏林，她的光头和小精灵般的五官很有辨识度。1987年，她凭借首张专辑《狮子与眼镜蛇》(The Lion and The Cobra)一举成名。1990年，她翻唱了普林斯(Prince)的民谣《无人能及》(“Nothing Compares2U”)，引起轰动。这是一场震撼人心的表演，从欧洲到澳大利亚都登上了排行榜的榜首。
她的唱片创作跨越了几十年。奥康纳在1987年至2014年间发行了十张录音室专辑。她1991年的专辑《我不想要我没有得到的》(“I Do Not Want What I Haven’t Got”)获得了格莱美最佳另类表演奖。
她的一生都没有墨守成规——她说剃光头是为了回应唱片公司的主管们对她的压力，他们想让她保持传统的魅力。
这位歌手在政治问题上，从爱尔兰统一到天主教会的性虐待问题，总是直言不讳。1992年，奥康纳在《周六夜现场》(Saturday Night Live)上表演时，在电视直播中撕毁了教皇的照片以示抗议。
1999年，奥康纳在爱尔兰引起了轩然大波，当时她成为了分离出来的拉丁特伦丁教会(Latin Tridentine Churc)的女祭司——这一职位不被主流天主教会承认。
她于2018年皈依伊斯兰教，并告诉粉丝她已经改名为舒哈达·戴维特(Shuhada’ Davitt)。
她的死因没有立即公布。
据《爱尔兰时报》报道，奥康纳留下了三个孩子。她的儿子谢恩(Shane)去年去世，年仅17岁。
（编译：CSW）
