logoMenu

实力演绎咸鱼翻身记,奥卡菲娜一路“搞笑”拿下金球奖首位亚裔影后

原创2021-04-11 |作者:摩羯座 | 来源:多伦多头条

喜剧的内核是悲剧,著名喜剧演员陈佩斯的这番感悟,放到金球奖首位音乐/喜剧亚裔影后奥卡菲娜身上,最合适。

奥卡菲娜是谁?

她是影视剧演员、喜剧表演者、饶舌歌手、作家、电视主持人,而她信手拈来的,是搞笑的功夫,无师自通。

 图源:Harpers Bazaar

 

奥卡菲娜是出生在美国纽约的中韩混血儿,祖父在纽约皇后区开中餐馆。

四岁时,奥卡菲娜的韩国画家母亲过世,看着家人很悲伤,并对自己表示同情,小女孩不知所措,为了掩饰自己的真实情感,她搞笑以对。

这似乎成了习惯,成长过程中,不知如何应对、不想暴露真实的自己,她就搞笑。

图源:Instagram

 

连奥卡菲娜这个名字,都是她搞笑的方式。

她的本名叫Nora,中文名字叫林家珍,女人味十足。

中学时期的奥卡菲娜,一反“亚裔学生都是学霸”的“刻板印象”,是个让老师头疼的捣蛋鬼。

成绩永远是C,逃课、抽烟、喝酒,上课讲怪话。

“我就是班里的小丑。”

而那时最真实的林家珍呢,被多动症、抑郁症“纠缠不休”;内向、局促不安,是一个迷茫的青春期少女。

十五、六岁的时候,为了做乐队,她给自己起了个花名,叫Awkwafina。

这是她自己造出来的一个词,就是把英语尴尬“awkward”一词,拼装上一个女性名字常用的后缀“fina”。

图源:Instagram

 

这个造出来的字眼儿,意译的话,就是“尴尬姐儿”、“尴尬妞儿”,因为她本人总是觉得自己在哪儿都格格不入、很尴尬。

刚开始,她只是觉得这个词儿够古怪、够可笑,慢慢地,她发现,顶着这个名字的时候,自己似乎变成了另一个人:林家珍不敢做的事,奥卡菲娜敢做;林家珍纠结不安,奥卡菲娜无所畏惧。

直到现在,奥卡菲娜仍然希望自己是那个永远长不大的高中生,敢荒腔走板、大声骂人,不瞻前顾后。

图源:Instagram

 

奥卡菲娜最起劲儿搞笑的方式,是做饶舌歌手。

她一炮成名的饶舌曲My Veg(2012年),用了特别大胆出格的表现手法,表达她的女性宣言(她大学专业是新闻兼女性问题研究)。

不过,成也搞笑、败也搞笑,因为这首歌,她自毁长城、丢了一份相当“正经”的白领工作。

那时,她大学毕业,在一家出版机构做公关助理,但是她做得没什么乐趣,能“续命”的,是回家做音乐。

图源:Instagram

 

她拍完这首歌的MV,想上传到YouTube上,但是她知道这会给自己招来麻烦,心里纠结再三,但是有一个声音一直很清晰:上传。

于是,奥卡菲娜决定忠于自己,将这首歌上传到YouTube上,以庆祝自己的24岁生日,不出所料,上司看到了她的作品,立即把她解雇了。

重访素食餐馆 图源:Instagram

 

奥卡菲娜只好跑到一家素食餐馆工作,不曾想,这首让她丢了工作的MV,给她带来一个演出机会,她拿到了1500美金。

奥卡菲娜小时候,爷爷奶奶经营的餐馆破产,一家人只好搬进了只有一个卧室的居所,奶奶为付不出账单发愁到深夜时,她会陪在奶奶身边。

对于她,1500美金是笔“巨款”,而她那时最大的乐趣,就是有了钱就买设备,然后趴在电脑前,写歌词、做伴奏。

拿到1500美金后,她又得到了一个演出机会,可以挣到500美金。

“我一个月挣500美金就行了”——那是她一个月的房租。

重访素食餐馆 图源:Instagram

 

她立即辞了在素食餐馆的工作,给自己编造了一个经纪人的名字、并用这个名字注册了电子邮件账户,用来接洽商务演出事宜;而她自己呢,则乐此不疲地搞创作。

老天爷并没有“赏给”她吃娱乐饭的脸蛋和声音,家里也和娱乐圈不沾边,更没有接受过系统、专业的艺术训练,然而,就是在外在条件都不具备的情况下,她在6年的时间里,经历了从因MV被炒鱿鱼、到拿下金球奖,成为多平台“开花”的好莱坞大明星。

这个世界不缺少好看的外表,缺少的是有个性和有趣的灵魂,奥卡菲娜展示给人看的,就是她的个性和有趣,以及女演员身上少有的幽默感。

图源:Instagram

 

奥卡菲娜天生烟嗓,她开玩笑,说自己7岁时接电话,没人知道她7岁,以为她75

岁,甚至自嘲说自己的声音像“58岁离婚的女律师。

敢自嘲的人,往往是看穿生活的本质的人。

“(对于那些缺憾)我不能改变它,但我能拥抱它。”

换个角度想问题,奥卡菲娜获得的是自信和智慧。

“我用我的声音呐喊,别人听得到我;而且,人们一听就知道,这个人是我,因为我的声音有特点。”

她用这个声音唱歌,不仅给自己带来了粉丝和流量,更给自己打开了通往好莱坞的大门。

不只是演电影,很多动画片请她去配音,因为她的嗓音独一无二。

上传到Youtube上的一首首MV,让奥卡菲娜得到了自己的第一个“触电”机会,在喜剧片《邻居大战》Neighbor2中扮演一个小角色,后来又在另一部喜剧片《花花子弟》Dude中出演角色。

 

图源:IMDb

 

《花花子弟》的导演,后来成为《瞒天过海:美人计》Ocean8的联合编剧和制片人,奥卡菲娜也因在《花花子弟》中的表演,连试镜都不用,就成为《瞒天过海》卡司中的一员。

《瞒天过海》的卡司阵容非常强大,汇集了3位奥斯卡影后,2位艾美奖得主,1名格莱美得主,而一共没演几部戏的奥卡菲娜,在一众大牌明星面前表演,并没有输了气势。

而奥卡菲娜在《摘金奇缘》中的表现,则可以用出彩来形容。

在这部好莱坞25年来第一次全亚裔卡司班底的电影中,奥卡菲娜扮演女主角的好友,滑稽好笑但又洞察人性,经常灵机一动、一针见血指出真相。

图源:IMDb

 

《摘金奇缘》的导演曾经说过,奥卡菲娜扮演的角色非常重要,演好了,这部戏就被盘活了;演砸了,就把这部戏给搅和了。

奥卡菲娜的表现,可圈可点。

 图源:IMDb

 

这之后,她主演了《别告诉她》Farewell,也因为在这部电影中的表现,获得了2020年金球奖音乐/喜剧最佳女主角奖。

图源:IMDb

 

奥卡菲娜出名后,有自己的同胞攻击她的长相,说长得这么丑,不该去好莱坞演电影,因为有损华人形象。

然而,代表自己族裔的,是行动、是成果、是态度,而不是脸蛋和口号。

“人们总是喜欢给我一个预设,比如,我该成为什么样的人、我是从哪儿来的、我该怎么被养大,我总是吓他们一跳,我和他们想的完全不一样。”

而美国极具影响力的时尚娱乐杂志,却纷纷邀请奥卡菲娜做了封面女郎,盛赞她是”代表好莱坞未来的力量”、是“下一批最有影响力的人物之一”。

美丽、独立又有趣的灵魂,有内涵、有态度又幽默的言行,这样的形象,很正面。

图源:Instagram

 

图源:Instagram

 

图源:Instagram

 

奥卡菲娜很清醒,她深知,无论自己愿不愿意,都会被视为自己族裔的代表。

她说自己一直主动承担着这样的责任,选剧本、选角色时,如果发现这个角色是在加强对亚裔的刻板印象,她会拒绝接受。

她的饶舌作品,批判的是社会中对亚裔族群、对女性的刻板印象。

虽然出生在崇尚个人奋斗的国土,然而亚裔的文化传统、美籍亚裔的社会处境,让奥卡菲娜更加珍视的,是自己是否为家庭和族裔增加了光彩,甚至超越了对个人名利的追逐和享受。

 

图源:Instagram

 

2018年,奥卡菲娜受邀主持著名的喜剧栏目《周六夜现场》Saturday Night Live,她回忆了18年前的一件旧事。

那时,Lucy Liu主持《周六夜现场》,12岁的奥卡菲娜站在演播室外的大街上,等着偶像Lucy Liu走出来。

 

图源:Instagram

 

她说,是Lucy Liu 让她看到美籍亚裔女性可以取得怎样的成就。

虽然18年前,没有票的她不能走进Lucy Liu的现场,但是正是这样的前辈,为她打开了SNL的大门。

而大学时的一场演出,更让她深知自己的责任。

那次演出结束后,有个亚裔女孩过来感谢她,说舞台上的奥卡菲娜,让她有了信心,相信自己也可以做到。

“感谢你,因为你的存在。”

这一幕震撼了奥卡菲娜,成名后,仍然念念不忘。

就像当年Lucy Liu让她看到了希望、燃起了信念,她在用自己的方式,给更多的同胞打开更多的大门。

“人生最好的时光,就是努力生长、静待花开的那一段时间。”

图源:Instagram

 

而这不正是诸多海外华人的经历吗?

一代人为一代人铺路,一代人为一代人导引。

个人,为群体绽放光芒;群体,因个体的顽强而坚不可摧。

不畏荆棘,无惧坚冰,我们同在,也因此而茁壮。

*本文仅代表作者观点,不代表本平台立场。
*信源:harpersbazaar, New York times, Hollywood Reporter,etc

作者:摩羯座

编辑:头条君

出品:多伦多头条

微信ID:torontonews

fungo

声明:原创作品,未经允许请勿转载复制

阅读

未经允许不得转载:加拿大乐活网 »实力演绎咸鱼翻身记,奥卡菲娜一路“搞笑”拿下金球奖首位亚裔影后
分享:

相关推荐









































Loading...