德尔蒙特（Del Monte）的生果及蔬菜罐头产品，大部分人都不会陌生。照片：Associated Press / Lisa Poole
以生产水果和蔬菜罐头而家传户晓的德尔蒙特食品（Del Monte Foods, 亦称地扪食品）在美国申请破产保护。
拥有139年历史的德尔蒙特，在罐头销售额下降下，宣佈由法院监督出售。
总裁朗斯特里特（Greg Longstreet）在新闻稿中表示：在评估过所有方案后，我们认为由法院监督出售是最有效可建立更强、更可持续发展公司的方式。
公司已获9亿美元的债务人贷款，使其在重组期间继续运作。
加拿大及亚洲的德尔蒙特不受影响
美国的德尔蒙特与全球其他公司，如加拿大德尔蒙特及亚洲的德尔蒙特独立经营，因此破产保护并不影响其他地区的公司。
德尔蒙特食品总部位于加利福尼亚州核桃溪（Walnut Creek），名下还有其他品牌如Contadina番茄产品、College Inn和Kitchen Basics肉汤以及Joyba珍珠茶。
虽然2024财政年Joyba和肉汤的销售额均有增长，但仍不足以抵消德尔蒙特标志性罐头销售额的下降。
通货膨胀和关税
金融咨询公司Debtwire的法律和重组全球主管方丝（Sarah Foss）指出，消费者已经放弃防腐剂含量高的罐头食品，转而选择更健康的替代品。
此外，食品价格上涨，也促使消费者转向价格更低的品牌。
最近，美国总统特朗普对进口钢铁征收50%关税的政策于6月生效，这也推高德尔蒙特生产罐头的成本。
La Presse canadienne, adaptation en chinois par Donna Chan.
