BC省最高法院法官Catherine Murray在上周做出的一项裁决中得出结论，破产男子David Podollan与其分居妻子Leah Podollan在交易过程中没有进行公平交易，而是一种“低价转让”，旨在回避债权人对David的合法索赔。
图源：CTV
分居协议不公平
根据裁决，此次转让是根据“分居协议”的条款进行的，该协议旨在结束双方的婚姻，同时解决他们之间的“所有问题”。
2019年签署的协议显示，David将把12处房产、2艘船和1架飞机的所有权转让给Leah，同时自己一人承担夫妻俩人的所有债务。协议还承诺，David拥有的商业帝国——Podollan集团公司（涵盖房地产开发以及酒店、餐厅和酒吧等业务）将继续向Leah支付近14.6万元的年薪，直到2025年2月。根据判决书，上述资产/财产总值接近1000万元。
Leah告诉法庭，作为交换，她放弃了所有对配偶和子女赡养费的要求。
但根据协议文本，情况显然并非如此。
法官在判决书中写道：“Leah证明，分居协议是她为反映她和David商定的条款而签订的，其中明确规定子女和配偶赡养费由双方后续确定。”
双方从协议中获得的利益不对等是法官判定双方没有进行公平交易的关键。
判决书中写道：“分居协议的条款非常极端，以至于无法认定双方进行过任何谈判。”
“在签订分居协议时，David对这些财产/资产没有任何经济利益，全部属于他的债权人。双方没有进行任何谈判，因为David对结论没有兴趣。他知道这一切都将归他的债权人所有。”
