张聪明（原名葱仔，英文名Minnie）很小的时候就被送去当地五股坑的一家人当童养媳。12岁的时候，她未来的丈夫不幸身亡。这之后她在婆家受尽虐待，处境艰难。

马偕传教来到她的家乡，她丈夫的奶奶陈塔嫂是当地第一位受洗的女性。于是，张聪明有机会听讲座。她很快显示出自己的聪明才智，能够因记住并背诵圣经而得到奖学金 —— 也能以此为家庭赚钱，婆家便不再阻挠她参与教会活动。

有意深入到台湾本地人社区传教的马偕决定要娶一位本地女子为妻，而他选中的妻子就是张聪明。

王昌荣牧师表示，马偕的想法最初遭到了加拿大总会的反对的，因为当时曾出现过有外国人在当地娶妻，但他们离开的时候，却置这些女性于不顾。

加拿大马偕研究会的迈克尔牧师（Michael Stainton）则对加广记者表示，加拿大总会的人对这桩婚事表示反对，警告马偕说你会后悔的英国男人与东方女性注定不该一起的。

马偕多番尝试沟通，并且表明自己的心意是真诚的，才于1878年如愿与张聪明结婚。

那一年，马偕34岁，张聪明18岁。

在他们的结婚仪式上，有张聪明，张聪明的亲生父母，以及张聪明婆家的书面说明，同意两人的结合。他们在英国领事馆正式登记，并邀请了当地名流参与见证。

迈克尔牧师认为，马偕以此表明，张聪明是自己堂堂正正的妻子，自己对这桩婚姻是严肃认真的。

而当年的台湾女子嫁给加拿大传教士，也是非常勇敢的举动。

这桩婚姻被称为宣教婚姻，但确实成功。婚后的张聪明承担了几乎所有后勤的工作，包括养育三个孩子，为淡水女学堂，以及教会事务操劳。

1879年底，张聪明与马偕一同踏上了返回加拿大之旅，经香港、新加坡、印度至中东，游览了金字塔和哭牆，经意大利，参观庞贝遗迹、罗马、与梵蒂冈，再经由法国、英国最终抵达加拿大安大略省。

在陪同马偕完成了旋风般的加拿大的述职与募款之后，再经美国、日本、回到台湾 ——这段经历也令张聪明成为首位进行环球旅行台湾人。

迈克尔牧师介绍说，资料显示，在加拿大，张聪明还以英文演讲，与当地人沟通，她的自信表现很大程度上改变了当时加拿大人对东方女性的印象。

她与马偕的这次加拿大述职非常成功，为马偕设立神学院筹集了6000加币。

1901年，马偕因病长眠于淡水之后，张聪明以沉稳与智慧挺过很多风浪，支撑家庭。她的两个女儿都嫁给了台湾当地人为妻，儿子偕叡廉在加拿大等地学成之后，又回到了淡水，子承父业。

王荣昌牧师表示，在周围人眼中，张聪明非常能够与人合作，从来没有她和人起冲突的记录。她很温和，很有爱心，一直在幕后。

1924年，张聪明病逝，享年64岁。

在台湾，加拿大人马偕的名字可谓家喻户晓，很多城市有以他的名字命名的学校和医院。台湾葛玛兰族原住民因感念马偕当时对他们的帮助，而使用偕字来作为他们的姓氏，并成为了族中的一个大姓。

按照迈克尔牧师的话，与马偕相比，白求恩可是差远了。

现在，淡水女路发掘并讲述了马偕背后的女性张聪明的故事。

讲述张聪明的故事

李琪介绍说，开始筹备淡水女路项目的时候，自然想到了马偕创办的淡水女学堂，这里曾经培养出台湾的第一位女医师蔡阿信，以及文学家、画家等，是台湾女性展现才华、追寻平等的见证。

是在经过了认真研究之后，我们才发现张聪明的故事。我希望借由导览，不仅仅是观光，而且可以把这些杰出女性的故事讲述出来，让更多人了解。

而林桂华为了扮演张聪明更是下了一番苦功。她需要以第一人称讲述演绎张聪明的故事，而且要回答许多观众的提问。

她的演绎非常成功，有一次，当她讲述丈夫马偕博士离世的情景时，一位孩子带着哭腔询问：你的丈夫，他就这样走了吗？

我看了很多史料，张聪明背后的动力，只归为一个字：爱。爱丈夫爱孩子爱上帝。她非常有智慧，也有启蒙作用，原来女性生活的世界是可以靠自己改变的。虽然我不是教徒，看了这些，令我非常感动。

采访/编辑：Yan Liang