卑诗山火受控制 威廉斯湖受灾民众有望回家

【加拿大乐活网（lahoo.ca）亚瑟编译】目前随着卑诗省内陆地区的山火逐渐受到控制，受灾最严重地区之一威廉斯湖（Williams Lake）正在做足准备，一旦疏散令撤销，该市就可迎接市民返家。

留守在灾区第一线的威廉斯湖市长科布（Walter Cobb）星期日表示，在普林斯顿（Princeton）及百英里屋(100 Mile House)地区被疏散的居民，于当地时间上周六7月23日获准返家之后，希望威廉斯湖成为下一个解除疏散令的地区，令遭撤离的2.4万个该市及周边地区居民，可以尽快返回家园。

科布又说，当局首先要确认连接该市南北方向的97号公路安全及山火不再威胁，才会解除疏散令。不过，市府正在做足准备，一旦疏散令撤销，当局就可迎接市民返家，他说：“威廉斯湖医院急症室将于周一重开，当局已经准许杂货店及加油站职员提前返回岗位，做好迎接市民的准备。”