当前位置:加拿大乐活网 / 华社 / 正文

贾葆蘅在北大介绍千禧年前的加华文学发展史

本帖最后由 乐编 于 2019-3-31 11:40 编辑

[她乡华闻(微信ID:chicvancouver)电]3月29日下午,加拿大华裔作家、《加拿大华侨移民史1858-1966》作者之一贾葆蘅,在北京大学外国语学院举办了“千禧年前加拿大华人文学发展历史”演讲。主办方是北京大学加拿大研究中心和北京大学外国语学院世界文学研究所。主持人是北京大学加拿大研究中心主任陈燕萍教授。参会嘉宾有北京大学外国语学院世界文学研究所所长凌建侯教授、北京大学英语外国语学院丁林棚副教授、北京大学外国语学院世界文学研究所程小牧副所长、中国社会科学院加拿大研究中心执行主任姚朋、中国社会科学院社会科学文献出版社世界史与国际关系工作室赵怀英主任、中新社记者马秀秀等。还有数十名北京大学学生参加了这次活动。


左起:丁林棚、凌建侯、贾葆蘅、陈燕萍、姚朋

贾葆蘅图文并茂演讲分为歧视时期的加华文学(1858-1966)和平等时期的加华文学(1967-2001)。关于歧视时期的加华文学,她介绍了什么是歧视时期,早期华人壁诗和“北美华裔文学祖母” 水仙花 、华人报刊文学专栏、阅书报社等。她特别陈述“加拿大唐人街研究之父”黎全恩教授断定其中一首壁诗是客家山歌的来龙去脉,及近些年夏秋之际,蒙特利尔皇家山公墓举行历史步行游览,其中“安葬在皇家山公墓的杰出妇女”徒步参观,2004年之后水仙花多次上榜。

贾葆蘅拍摄

关于平等时期的加华文学,贾葆蘅分别介绍作家来源地和居住地、作家分类及一些主要华文作家 (英语作家:朱霭信、余兆昌、郑霭玲等。加西国语作家和文学评论家:叶嘉莹、 洛夫、哑弦、梁丽芳、陈浩泉、林楠、沈家庄、葛逸凡等,加东国语作家和文学评论家:孙博、郑南川、张翎等。加中作家:王虹等。双语作家 :李彦、赵廉、陈迎等),因时间关系,她只选择部分作家进行了具体介绍。

贾葆蘅还就副刊文学、出版物、网络小说、加华文学的特点和华裔作家获奖情况进行阐述。并叙述这一历史时期诞生的文学社团、文学活动及新老文学社团与两岸三地文学社团交流活动。她特别推荐了几本涉猎加华文学发展历史的著作:《中外文学交流史(中国加拿大卷)》、《加 华 文 学 的 拓 荒与发展》(2014)、《含英咀华集》和《岁月在漂泊》。

最后贾葆蘅介绍了先后采访过的一些人物:有着百年历史的“趋时裁缝店”东主暨老裁缝黄光大、二战华裔军人黄金焕、加拿大太平洋铁路后代陈建中先生、著名社会学家及加拿大皇家院士李胜生教授、原广州美术学院院长及中加两国著名画坛巨匠郭绍纲先生、著名艺术家及卑诗大学终身教授顾雄、加拿大著名戏剧家黄滔先生、温尼泊著名侨领余岳兴医生和杰出侨领颜国华先生、参加过长沙会战的老兵吴永存先生、原住民与华工所生后代Larry Grant、第一次世界大战的华裔军人雷伟天的妻子,时年105岁的老人雷丽莲(Lillian Louie)、与合作者及加拿大著名评论家丁果先生一起采访多伦多孟尝会、新西敏档案馆前馆员Archie、南京大屠杀亲历者同时也是《陷都血泪录》作者郭岐将军的女婿孙树和先生、渥太华著名侨领和渥太华中华会馆主席薛金生、参加抗日游击队珠江中队老兵吴国焕、多伦多洪门主委余卓文、五、六十年代从香港来加的戏剧家李绍华、民间史学家Larry Wang、媒体人邓强庆先生、曾任《大汉公报》董事长伍泽濂先生、从台湾移民到加拿大的画家赵行芳女士、蒙特利尔洪门组织、从毛里求斯移民到蒙特利尔的时年107岁老华侨、良友书店女老板、西人学者Don、埃德蒙顿孔子学院李伟院长、渥太华洪门主委王辉和渥太华达权社社长邓家昌、多伦多第一位创建中医协会的林文耀医生 、前世界冠军栾菊杰女士。

演讲完毕,参会的专家学者、教授和北京大学学生纷纷提出一些问题:加拿大华文作家生存问题?华文作家写作不同点和共同点?在加拿大调研会不会很顺利?贾葆蘅在一路调研中有没有遇到困难,是如何克服的?千禧年前的加华文学与千禧年后加华文学有什么不同?双语作家具有什么特征?等等。贾葆蘅与参会者进行了热情互动和讨论。

在这次演讲中,贾葆蘅插入一些珍贵的旧图片,这些旧图片是黎全恩教授生前赠与她的。黎全恩教授生前还曾把一些出版物交给贾葆蘅,希望代他捐给各个研究加拿大的学术机构。因此这一次贾葆蘅把这些出版物捐给北京大学加拿大研究中心和北京大学外国语学院世界文学研究所。她还受当代宋词专家和诗人沈家庄教授委托,代为捐赠他的诗词集《三只翅膀》。贾葆蘅还捐赠了她在2011年出版、由中国作家协会副主席陈建功作序推荐的小说《移民梦》。

曾任北京大学外国语学院学术委员会副主任,全国高校外国文学教学研究会副会长,外国文学学会理事,哈佛燕京研究院研究员的北京大学外国语学院资深退休教授刘意青当天下午才从外地回来,虽然来不及赶上会议,但会后特地与陈燕萍教授、凌建侯教授、丁林棚副教授和贾葆蘅进行了交流。


0 0 投票
Article Rating
阅读 51040 评论(0)

未经允许不得转载:加拿大乐活网 » 贾葆蘅在北大介绍千禧年前的加华文学发展史

订阅
提醒
0 评论
内联反馈
查看所有评论
×
0
我们喜欢你的想法,欢迎发表评论。x
()
x