回顾建筑师韦业祖的生平、理念与实践，探索其促成温哥华中山公园诞生的历程与建筑足迹
[加拿大乐活网lahoo.ca 讯] 卑诗省温哥华市（2026年10月1日）——适逢温哥华中山公园・逸园（Dr.Sun Yat-Sen Classical Chinese Garden）建园四十周年，《建筑师韦业祖：园林之旅》（Architect Joe Y.Wai:A Journey into the Garden）将于10月1日举行特别开幕仪式及纪念牌匾揭幕活动。全新展览将回顾韦业祖（Joe Y.Wai，1940–2017）的生平、理念与建筑实践，并从更广阔的视角认识这位促成中山公园落户温哥华的建筑师，以及影响其建筑实践的人物、地方与文化脉络。
韦业祖是温哥华中山公园的建筑师。1981年至1986年间，他与已故景观建筑师Don Vaughan携手合作，并与苏州园林管理处的冯小麟、王祖欣及其团队共同参与中山公园的设计与建设。公园于1986年4月24日正式开幕，自此成为温哥华华埠的重要地标。本次展览将视野延伸至园林之外，让公众从更广阔的角度认识这座园林背后的建筑师。
韦业祖出生于香港，其后在温哥华接受教育并定居于此。他的建筑实践在不同文化、传统，以及对“地方”的多重理解相互交织之中逐步形成。透过设计图、手稿、档案资料及不同建筑项目，《建筑师韦业祖：园林之旅》梳理塑造其建筑实践的轨迹，并邀请观众思考一个核心问题：韦业祖是谁？
展览亦从韦业祖的社会倡议、公共参与，以及他对中国园林传统的热忱出发，重新审视中山公园这座地标的形成。以中山公园为起点，观众将进一步认识韦业祖更广泛的建筑实践，包括住宅项目，以及他与不同社区合作完成的文化建筑项目。纵观其创作历程，“连结、转译、适应与归属”始终贯穿其中。
1996年，韦业祖曾如此阐述景观、建筑与文化表达之间的关系：“园林景观与建筑的融合，让我们更加确信：以自然为本的设计，同样可以融入中国古典特色等文化表达，不仅完全可行，而且能够相得益彰。”
本次展览并非将中山公园视为韦业祖单一的建筑成就，而是将其置于这位建筑师更宏大的生命与创作历程之中——他穿梭于不同文化与世界之间，并不断寻找崭新的方式，将彼此连结起来。
展览将于2026年10月2日至2027年1月31日向公众开放，参观此展览已包含于中山公园入场门票内，毋须另行付费。
开幕仪式详情
日期：2026年10月1日（星期四）
时间：上午11时至下午1时
地点：温哥华中山公园
578 Carrall St,Vancouver,BC V6B 5K2
活动流程：
上午11时：于百川堂（Hall of One Hundred Rivers）登记及享用茶点
上午11时30分：特邀嘉宾于四宜书屋庭院（Scholar’s Courtyard）致辞
中午12时：于四宜书屋庭院举行纪念牌匾揭幕仪式
网站：vancouverchinesegarden.com/exhibitions
展览联合策展人
齐婉（Wan Qi），卑诗省注册建筑师（Architect AIBC）、JYW Architecture Inc.建筑事务所主理建筑师
Marilyn Mortimer-Lamb，JYW Architecture Inc.建筑事务所
潘一婷博士（Yiting Pan），西门菲沙大学/苏州大学
卢恒（Henry Heng Lu），温哥华中山公园执行总监
展览联合呈献
JYW Architecture Inc.建筑事务所
温哥华中山公园
西门菲沙大学文学与社会科学学院Jack and Doris Shadbolt Fellowship in the Humanities
关于中山公园・逸园
作为注册非牟利慈善博物馆及温哥华顶尖旅游景点之一，中山公园是温哥华首屈一指的文化机构，常年举办各类文化活动与节庆，包括导览团、音乐会、节庆活动、展览、接待活动及教育课程。自1986年对外开放以来，这座明代风格园林宅邸成为中国境外首座此类园林，并由社区成员、加拿大政府及中国政府合作建成，在全球园林文化中独树一帜。更多资讯，请浏览官方网站。
