【加拿大乐活网LAHOO.CA 综合讯】9月30日为加拿大第六个全国真相与和解日（National Day for Truth and Reconciliation，亦称橙衣日）。据总督府声明及CBC报道，总督路易丝·阿尔布尔（Louise Arbour，亦有译亚柏）在渥太华国会山庄纪念活动前表示，加拿大必须正视一段令人不安的历史，才能共同建设更好的国家。这是她今夏宣誓就任后，首次以总督身分参与该日活动。她接替玛丽·西蒙（Mary Simon），西蒙是加拿大首位出任总督的原住民人士。

阿尔布尔在声明中说，许多加拿大人——包括她本人——成长过程中并不了解这段历史；面对过去“可能令人痛苦且不安”，但“了解真相，是建立更加公正未来不可或缺的一步”。承认历史并不能改变过去，却能提醒人们“记忆伴随着责任”：承认不公、从历史中学习，并确保类似事件不再重演。她参加了“幸存者旗帜”（Survivors’ Flag）升旗，称旗帜既代表“失去的一切”，也代表“幸存下来并持续传承的一切”，包括原住民族群在困境中一代代延续的精神、文化、传统与语言。她呼吁敞开心胸，聆听寄宿学校幸存者及其家属的经历。

总理马克·卡尼（Mark Carney）在埃德蒙顿（Edmonton）纪念活动上发表讲话。据总理府声明及当地报道，他说寄宿学校制度建立在同化政策之上，目的是切断儿童与自身语言、文化、身分及生活方式的连结；联邦政府建立并维持了这一制度，加拿大须对所造成的深远伤害负责。他强调：“我们欠他们的不只是纪念，更是行动。”真相与和解委员会（Truth and Reconciliation Commission，TRC）提出的94项“行动呼吁”（Calls to Action）“仍是推动这项工作的路线图”。

寄宿学校制度约自19世纪中后期运作至1996年。历史研究称，约15万名原住民儿童被迫离开家庭，进入政府或教会营运的学校。TRC经多年调查指出，校方旨在将儿童同化入当时欧裔主流文化，校内普遍存在虐待与疏忽，估计多达数千名儿童死亡，其中许多人死于营养不良或疾病。有报道称，TRC报告发布约11年后，94项呼吁中落实者仍属少数。全国各地同日举行纪念，国会山庄另有“纪念孩子们”（Remembering the Children）等活动。

原新闻链接

• 总督声明：https://www.newswire.ca/news-releases/message-from-the-governor-general-on-the-national-day-for-truth-and-reconciliation-876987078.html
• CBC：https://www.cbc.ca/news/politics/national-day-truth-reconciliation-arbour-9.7363760
• 总理声明：https://www.newswire.ca/news-releases/statement-by-prime-minister-carney-on-the-national-day-for-truth-and-reconciliation-834905483.html