来自蒙特利尔的前大法官阿尔伯（Louise Arbour）将成为第31位加拿大总督。照片：La Presse canadienne / Sean Kilpatrick
阿尔伯是第六位担任总督的女性，首任女总督是1984年的索韦， 此后伍冰枝（Adrienne Clarkson）、贞德（Michaëlle Jean）、帕耶特（Julie Payette）和西蒙先后出任总督。
阿尔伯就职仪式期间以总督身份向加拿大人民发表首次讲话。
阿尔伯（Louise Arbour） 在就职演说中提及加拿大要防范极端意识形态，捍卫多元表达的权利。照片：Radio-Canada
我们的未来，是我们的共同项目……我们对历史并不拥有相同理解，我们也没有相同的背景，我们或我们的祖先来自世界不同的地区……我充满信心性地对你们说，不要因为害怕差异而阻碍进步。两极分的极端是危险的，但极端的共识也同样危险。正是因为我们的差异以及我们表达差异的基本权利，我们才能滋养批判性思维、创造力和创新。
法律专业背景
阿尔伯40岁时成为安大略省最高法院的法官，该法院后来合并组成了现在的高等法院。
阿尔伯（Louise Arbour）在2004年至2008年间曾担任联合国人权事务高级专员。照片：Getty Images / AFP / THOMAS COEX
1996至1999年，她被联合国安理会任命为前南斯拉夫和卢旺达问题国际刑事法庭的首席检察官。随后，她被任命为加拿大最高法院法官直至2004年。 2004至2008年间，她担任联合国人权事务高级专员。
近年阿尔伯为加拿大国防部和加拿大武装部队主持了一项独立审查，就打击军方性相关问题提出建议。其中一项关于上报秘密恋情的建议最近才生效。
总督的职责
总督是国家元首国王查尔斯三世在加拿大的代表。在众多宪法职责中，她要在议会开幕时发表施政报告，并负责召集、休会和解散议会，并对法律发出御准。
总督还须代表加拿大参与国际事务。在国内，总督会接待来访的大使和国家元首，并向杰出的加拿大人颁发荣誉勋章、奖项和奖章。
专家：或走出总督固有低调形象
有专家认为，今次挑选拥有国际影响力、精通加拿大体制运作的女性出任此职，在战略意图上释放出强烈信号。
麦吉尔大学加拿大研究学院院长贝兰（Daniel Béland）指出，今次任命属于一种相当传统的选择，即选择一位拥有强劲履历、精通加拿大体制及其法律和宪法体系的人物。
加拿大总理卡尼提名阿尔伯（Louise Arbour）成为第31任加拿大总督。照片：The Canadian Press / Justin Tang
艾伯塔大学政治学教授布瓦利（Frédéric Boily）也认为，在围绕帕耶特和西蒙任期的争议后，加拿大迫切需要重振总督的声誉，选择阿尔伯是希望总督在法律和体制层面上能有更大公信力。
虽然两人认为主要属象征和礼仪性的总督，在发言时应保持谨慎、克制及低调，但麦吉尔大学人权与法律多元主义中心前主任克雷波（François Crépeau）预测，阿尔伯或会成为敢言的总亲。
他解释道，总督表现一个国家的形象，过去西蒙的任命，突显了加拿大对原住民的认同。在总理卡尼主张扩大加拿大的朋友、贸易和政治伙伴圈，以建立不再过度以美国为中心的关系后，曾在众多联合国机构中工作的阿尔伯则传递出加拿大将实现外交政策多样化的信号。
另一方面，在艾伯塔和魁北克两地因分离主义势力头擡头而引发国家局势紧张的背景下，阿尔伯对宪法的精深知识，对卡尼来说可能非常宝贵，可提供建议，一如当年哈珀政府年代，总理定期会见前总督约翰斯顿那样。
Amélie Mouton de Radio-Canada, adaptation en chinois par Donna Chan.
