西部省长会议：戴思敏表示各省须展现合作精神

在艾省卡纳纳斯基斯（Kananaskis）举行的会议上，省长们讨论了贸易、经济、能源安全、国防和国家建设等项目，但周一讨论结束后，记者会上的提问焦点仍是艾伯塔省独立运动以及该省与卑诗省的关系。

戴思敏上周宣布计划在十月举行的全民公投选票中加入一个关于艾省独立的问题。她表示计划投票支持艾省留在加拿大。

戴思敏周一表示，艾省份与卑诗省的关系，早在省长尹大卫（David Eby）上任前就一直紧张。她指出，前卑诗省省长对她形容为艾伯塔省能源关键基础设施设置了障碍。

港口不只属于卑诗省，也属于加拿大

戴思敏说：要记住，这些港口不是卑诗省的港口，它们是加拿大的港口，既然是加拿大的港口，这意味着它们也是我们的港口。本着合作精神，这是所有省长对此应该采取的态度。 

尹大卫表示，卑诗省的海岸就是加拿大的海岸，他指出自己致力于与艾省以及联邦政府在该地区开展合作。然而，他表示自己必须为卑诗省人民关心的事情挺身而出，比如在沿海管道谈判桌上拥有一席之地，以及游说渥太华恢复北海岸油轮禁令。

他说：我知道我们觉得距离渥太华有十万八千里，有时会觉得自己是渥太华最后才考虑的对象。所以才要通过共同努力，确保自己在联邦中有一席之地，可以在谈判桌上解决意见分歧的领域。

艾省独立情绪由来已久

谈及艾省分离主义，戴思敏表示艾省的独立情绪其来有自：一夜之间不会出现一百万或更多艾伯塔人对这个国家感到绝望。之所以走到这一步，是因为我们在实现经济繁荣、吸引投资和自我管理方面遭遇了接二连三的障碍。 

有30万艾伯塔人签署了公投请愿书，也有约40万人签署了支持留加的请愿书。但支持进行独立公投的请愿书在本月初被法官裁定无效。

尹大卫重申反对艾省独立，并表示在美国总统暗示想将该国变成其第51个州的时候，加拿大需要共同努力。 

萨斯喀彻温省酝酿不满情绪

萨斯喀彻温省省长莫伊（Scott Moe）表示，推动艾省独立的不满情绪，也在其省份酝酿。 他周一表示：你们听到关于过去十年艾伯塔省不断积聚的不满情绪，在萨斯喀彻温省也同样存在。我几乎每天都能听到这些。 

然而，莫伊表示萨斯喀彻温党仍然坚定地支持联邦：我们支持一个强大且不断发展的萨斯喀彻温省与统一的加拿大国家站在一起。 

莫伊表示他将遵守省法律，法律规定若至少有15%的选民签名要求就某一主题进行民意调查，则必须举行不具约束力的全民公决。

一个名为萨斯喀彻温繁荣项目（Saskatchewan Prosperity Project）的团体也在努力推动独立。其网站称，其独立愿景植根于每个家庭、农民、企业和第一民族社区的团结。

Iman Janmohamed de CBC News, avec des informations de Cameron MacCuish et The Canadian Press. Adaptation en chinois par Donna Chan.