卑诗水电公司（BC Hydro）今日推出史上最大规模的节能计划 Power Smart 2.0，预计将帮助全省数十万家庭和企业显著降低能源开支，同时减少对新电力基础设施的需求。
省长尹大卫（David Eby）表示：“卑诗省民正面临全球通胀带来的压力，他们迫切需要切实可行的方式来降低日常开支。这项计划正是为此而来，通过补贴和激励措施，让家庭和企业更容易节省能源费用，把省下的钱还给民众。”
10亿元历史性投资 Power Smart 2.0 建立在卑诗省35年节能成果基础上，将投入超过10亿元资金，这是卑诗水电公司有史以来规模最大的节能投资。该计划秉持“最经济的能源就是无需使用的能源”理念，通过提供工具、奖励和便捷渠道，鼓励全省用户提升能源效率。
能源及气候应对方案厅长狄德安（Adrian Dix）指出：“过去35年，Power Smart 已帮助无数家庭和企业在家中、办公室及工作场所节省开支。今天推出的 Power Smart 2.0，将把这些成功经验延续至未来35年及更长远。我们将共同降低能源需求、减少新基础设施建设，并维持卑诗省具竞争力的低电价。”
家庭用户可享多项实惠措施 对于使用电力供暖的普通家庭，若充分利用各项计划和优惠，每年最多可节省三分之一电费，部分情况下甚至接近一半。
- 免费智能温控器：2026年秋季起，向使用电暖的住宅用户免费提供价值350元的智能温控器，实现自动节能并提升居住舒适度；
- 住宅奖励计划：每年最高可获200元奖励，并通过减少用电进一步节省开支；
- 低收入家庭支持：扩展计划后，每年最高可获得325元奖励；
- 全新手机App：2026年秋季推出，用户可更便捷地查看用电量、参与计划及管理账户；
- 即时折扣：在全省300多家门店购买节能产品时，可立即获得10至200元折扣。
房屋及城镇事务厅长贝丽仪（Christine Boyle）称：“Power Smart 2.0让民众更容易将住房能源效率提升至最佳水平。这项里程碑式投资不仅帮助省民节省开支，更让节能成为简单易行的选择。”
避免20亿元基建成本 随着电力需求持续增长，Power Smart 2.0 通过提升能效，预计到2030年将：
- 节省800兆瓦电力容量；
- 每年节约2,200吉瓦时电量，相当于为22万户家庭供电；
- 避免或推迟超过20亿元的新发电、输电及配电基础设施成本。
这些成果将帮助维持全省用电的可负担性，并提升电力系统可靠性。
推动经济增长与就业 该计划同时为企业提供强力支持，商业和工业用户最高可获100%项目费用资助，用于设备升级、流程优化及新技术应用。
卑诗水电公司总裁兼首席执行官Charlotte Mitha表示：“这项10亿元投资旨在释放从家庭到大型工业的全部节约潜力。我们为用户提供所需工具、激励和支持，实现持久的能源改善，惠及个人与整个电力系统。”
此外，Power Smart 2.0 预计将推动全省GDP增长14亿元，并每年创造多达3,500个就业岗位，涵盖住宅升级、太阳能安装、高效工业设施建设以及能源管理等领域。
就业及经济发展厅长柯议伦（Ravi Kahlon）说：“这些工作岗位包括承包商、安装技师、设计师以及能源顾问等，均为支撑卑诗低碳经济的重要力量。”
坚实基础再出发 自2008年以来，卑诗省能效措施已每年减少超过7,500吉瓦时电力需求，相当于为75万户家庭供电。Power Smart 2.0 将在此基础上，结合成熟计划、新技术和更广泛参与渠道，继续前行。
Baptist Housing总裁兼首席执行官Marc Kinna分享道：“Power Smart计划帮助我们投资升级，使社区更加舒适高效，同时节省的资金可直接用于提升老年人护理和服务。”
卑诗水电公司表示，Power Smart 2.0 将继续为用户提供更完善工具、更强激励和更多选择，打造让节能变得简单、惠及所有人的未来。
