“唐人街特色的小店正在迅速消失，希望把具有离散意义的物品以及背后的个人故事保留下来”
艺术家曹硕在他的八卦艺术家工作室门前。照片：Radio-Canada / Yan Liang / RCI
艺术家易梦原（Katharine Yi）以及曹硕（Sean Cao）的八卦艺术家协会，Bagua Artist Association （新窗口）在地下层。
周日，曹硕在自己的工作室向加广记者介绍了他们正在进行中的一个项目“唐人街大百货，Chinatown Recreation Mall” —— 记录当代离散，个人历史，物的迁徙
。
曹硕向记者介绍说，从2020年开始，俩人有意识地收集唐人街小店售卖的物品中富有离散意义的商品
。
这个过程中，我们意识到，唐人街特色的小店正在迅速消失，我们希望把具有离散意义的物品以及背后的个人故事保留下来。而我们也正在目睹温哥华唐人街极速变化的时刻
八卦艺术家工作室不算大，屋顶很高，没有窗户。周围的书架上摆放着很多箱子，里面是他们分门别类整理好的从唐人街小店收集到的商品。里面也摆放着从各类唐人街小店关闭时淘来的招牌和广告牌，还有闪闪发亮的纸扎风车、旧时唐人街餐馆的瓷器。
2025年，艺术家易夢原与曹碩的作品《万水千山总是情》在温哥华的华裔博物馆展出。照片：Radio-Canada / 本人提供
曹硕拿出一箱子白底蓝花的瓷器，要记者猜这是什么？答案是台灯的底座。
他介绍说，店家告诉他，为了运输方便，从中国运来的台灯，底座和灯罩是分开包装运送的，等到了温哥华，他们再把两样东西组装出售。但不知什么原因，灯罩在运送过程中丢失了，就剩下了底座 —— 店家只好以2.99元贱卖。
曹硕表示，这个故事给我们以很大的启发，因为这很像是那种华人移民，本来是一个家庭夫妻孩子一起从中国移民到加拿大温哥华的，但历史上，华裔家庭因为政治和政策，比如人头税，而分离多年；到了千禧年之后，因为经济原因，一个人要回到中国赚钱养家，另一半和孩子留守在温哥华，而被迫分开。
他们意识到，一些物品，其实也有一种拟人化的感情，所以，他们再去逛的时候，就不再是单纯的逛街，而是有刻意收集、寻找有特定离散意义的物品。
他向记者展示的小物品中包括《冥府回乡证》。那是老一辈移民希望在自己身后，孩子们能够烧给他们的东西，当中除了回乡证，还有火车、汽车、轮船等车票 —— 千里迢迢，他们想在另一个世界可以自由回乡。
