加拿大的牛肉自2021年起未有再出口至中国。照片：Radio-Canada / Charlotte Marschall
联邦农业部长麦克唐纳（Heath MacDonald）周二表示，这是自相关限制措施实施以来，加拿大油菜籽和牛肉首次重新进入中国市场，他形容进程进展神速
。
牛肉市场已禁4年
2021年，在艾伯塔省发现一例非典型牛海绵状脑病（BSE，俗称疯牛病）后，中国暂停了加拿大牛肉进口，直至本周一才终于解除有关禁令。
上周，北京降低了对加拿大油菜籽的关税，并至少暂时取消了对油菜籽粕、龙虾、螃蟹和豌豆的征税。作为交换，渥太华在中国电动汽车的进口关税上做出了让步。
萨斯喀彻温省的油菜田。照片：CBC / Alexander Quon
麦克唐纳认为，中国解除牛肉禁令并削减农业关税，将为加拿大开辟更多市场空间，刺激经济增长。
农产及食品加工业占GDP7%
麦克唐纳补充道，加拿大的农民和食品加工商每年为国家贡献约1500亿元产值，占国内生产总值（GDP）的7%。
加拿大牛肉协会对恢复中国市场准入表示欢迎，称很高兴看到中国市场的回归。对于加拿大养牛户来说，每一个市场都至关重要，这有助于增强行业的韧性和增长能力。
不过，麦克唐纳指出，加拿大的猪肉目前仍未然面临中国征收的关税，指需要更清晰了解与中国的情况，以确保双方都满足对方的要求，为猪肉进口也开绿灯。
目前油菜籽何时才能出口未有定案，相关作物的关税定于3月1日降低。麦克唐纳称赞农民富有耐心和专业精神。
省际间的分歧
作为全国过半油菜籽来源省的萨斯喀彻温，省长莫伊（Scott Moe）再次对总理卡尼达成该协议表示感谢。
萨斯喀彻温省省长莫伊（Scott Moe）。照片：La Presse canadienne / Heywood Yu
莫伊重申协议对萨省和加拿大经济均具有重大意义。他形容协议是当选以来见过的最重要的协议之一。
然而，安大略省省长福特（Doug Ford）却批评贸易协议进一步威胁该省的汽车行业。根据协议，加拿大将允许以6.1%的低关税进口4.9万辆中国电动汽车。
莫伊强调数字仅占加拿大电动汽车市场的3%。他反驳道：说这项协议‘厚此薄彼’是完全错误的。这是一项符合加拿大国家整体利益的决定。
La Presse canadienne, adaptation en chinois par Donna Chan
