卑诗省沿海原住民联合会Heiltsuk Tribal Council的主席斯莱特（Marilyn Slett）表示，政府一直漠视与他们的沟通。照片：Conseil tribal Heiltsuk
卑诗省沿海原住民联合会主席称，连接艾伯塔省和卑诗省北海岸的输油管道“永远不会建成”。
就在联邦与艾省政府打算发表关于新油管协议的前一天，代表省沿岸十多个原住民部落的团体Heiltsuk Tribal Council主席斯莱特（Marilyn Slett）周三发表声明，称团体在与联邦政府就输油管道进行沟通时，一直没有回音。
对计划表示担忧的，非单止于该团体。
卑诗省不满未获咨询
卑诗省省长尹大卫（David Eby）周一亦表示，渥太华和艾省在没有卑诗省政府参与下，就讨论要在其省内进行输油管道项目，属不可接受
。
联邦能源部长霍奇森（Tim Hodgson）则对记者表示，联邦政府很快
会与卑诗省会谈。
他又指，渥太华致力完成的大型项目，卑诗省能从中得益的比任何省份都要多。
今年九月及十一月联邦政府宣布获推荐的国家建设项目中，包括多个跟卑诗省有关的项目，如克西利西姆斯液化天然气项目（Ksi Lisims）、基蒂马特市（Kitimat）液化天然气增产项目、红克里斯矿（Red Chris Mine）扩建、北海岸输电线路、以及连接该省及育空地区的西北关键保护走廊。
卡尼周二在众议院称，任何通往太平洋沿岸的输油管道项目，都必须得到卑诗省和原住民的同意。
La Presse canadienne, adaptation en chinois par Donna Chan
