这标志着他再次回到了今年早些时候使用的兼并论调,在总理马克·卡尼(Mark Carney)当选后,他曾一度放弃了这种说法。
特朗普在弗吉尼亚州的一个活动中对高级军事官员发表讲话时说,美国正在开发“金穹顶”(Golden Dome)导弹防御系统,如果加拿大成为美国的一部分,就可以被该系统覆盖。
特朗普说:“几周前加拿大给我打电话。他们想成为(防御系统)的一部分。对此我说,‘嗯,你们为什么不直接加入我们的国家呢?成为第51个州,然后你们就可以免费得到它了。’”
特朗普说,他不知道自己的提议是否“产生了重大影响”,但他说,对他而言,将两国合并“非常有意义”。
他声称,加拿大在遭受关税打击后“日子过得艰难”,并表示他的贸易政策正在将价值数万亿美元的投资转移到美国。
特朗普此前曾暗示加拿大可以加入他提议的防御系统,但当时他说,如果加拿大想获得这个旨在防御导弹、无人机和其他空中威胁的美国安全保护伞,就需要拿出约710亿加元。
卡尼总理的发言人没有立即回应置评请求。
卡尼回应5个”Never”
在5月份的首次面对面会谈中,卡尼曾以外交辞令回击特朗普的“第51州”言论,称作为一名房地产开发商,他应该知道“有些地方是永远不会出售的”。
卡尼说:“在过去几个月的竞选活动中,我曾与加拿大的所有者们会面,它(加拿大)不会出售,也永远不会出售。”
特朗普当时表示,在两国合并的问题上“永远不要说永远”,但也承认要实现这样的接管,需要“两个国家一起配合”。
作为回应,卡尼说:“永远不,永远不,永远不,永远不,永远不。”(”Never, never, never, never, never.”)
卡尼后来告诉记者,他曾在白宫的一次私人午餐会上要求特朗普停止用“第51州”来嘲弄( taunt)他。
就在特朗普发表最新言论的几天前,美国驻加拿大大使皮特·霍克斯特拉(Pete Hoekstra)还表示,是加拿大人执着于“第51州”的话题,而那种言论现在已经成为过去式了。
霍克斯特拉在新不伦瑞克省停留时对记者说:“那是在总统和总理之间有某种特定关系时出现的。你们可以谈论它,但我不会。我专注于取得成果。”
他说:“你知道,我没有接到指示,要继续就‘第51州’进行对话。这几个月来,这个话题已经过时了。”

- https://www.reddit.com/r/geopolitics/comments/1nuh085/trump_again_floats_canada_joining_the_us_as_the/
