法国前总统萨科齐被判监五年

萨科齐已表示将提出上诉。

这位自2007至2012年间执政的法国前总统，并未能逃避服刑。巴黎法庭将于一个月内通知其具体入狱时间。

判决宣读后，现年70岁的萨科齐在媒体前表达强烈不满，称仇恨果然没有底线。

他表示将承担一切责任，并愤然道：如果他们非要我去坐牢，就让我抬头挺胸坐牢吧。

关键罪名成立

法院判定萨科齐犯有结伙从事犯罪活动罪名，指出萨科齐在2007年竞选期间，默许并支持其亲信和政治盟友向利比亚当局寻求或试图获得财务支持。他被认定对下属行为负有责任，构成结伙犯罪。

但法院未能确认从利比亚转出的资金是否确实用于竞选活动，因此判其另外三项收贿、非法竞选融资以及掩盖挪用公款罪名不成立。

多名前幕僚被定罪

萨科齐两名副手亦被因结伙犯罪、受贿和伪造文书等罪分别被判监六及两年。前竞选财务主管沃尔特（Éric Woerth）则因证据不足被无罪释放。

案中另一被告塔基丁（Ziad Takieddine）则刚于周二在黎巴嫩去世，法院因此终止对他的司法程序。

与独裁者达成交易

法国国家金融检察院（Parquet national financier）今年3月要求判处萨科齐七年监禁，并处以30万欧罗（约合50万加元）罚款及5年内不得参政。

他们指控萨科齐与近30年来最令人敬而远之的独裁者之一的卡扎菲达成魔鬼交易，为其在国际舞台上恢复形象提供帮助，并承诺包庇卡扎菲的亲戚、涉嫌1989年造成170人身亡的UTA航班爆炸案主犯塞努西（Abdallah Senoussi）。

检方认为，萨科齐既是该非法融资行为的推动者，也是直接受益者。

多案缠身

萨科齐自2011年起始终否认所有指控，称这些都是卡扎菲家族在其政权倒台后对他进行的政治报复。

如果最终裁定中有超过两年的实刑部分，萨科齐将无法通过佩戴电子脚镣等方式进行缓刑执行。不过，依据法国法律，70岁以上的被判刑者，可申请有条件释放。

除了此次利比亚资金案，萨科齐此前还因监听门案（又称比斯穆特案Bismuth）被判一年监禁，罪名包括贪污和妨碍司法程序，今年一度须佩戴电子脚镣服刑。他已就此案向欧洲人权法院提出上诉。

此外，法国最高法院亦将于10月8日审理他就Bygmalion案提出的上诉。该案涉及他2012年竞选期间的非法融资问题，他已被上诉法院判处一年监禁，其中六个月为实刑。

Agence France-Presse, adaptation en chinois par Donna Chan.